1
00:00:09,400 --> 00:00:10,280
Pappa?

2
00:00:10,800 --> 00:00:11,680
[man] Ja?

3
00:00:12,640 --> 00:00:14,240
Är du här uppe?

4
00:00:14,320 --> 00:00:15,320
[man] Mm-hmm.

5
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
Pappa, kan du hjälpa mig att rita mamma
på detta papper?

6
00:00:30,800 --> 00:00:32,800
Alex, titta på mig.

7
00:00:32,880 --> 00:00:35,600
När du såg den onde mannen,
var han framför dig som jag är?

8
00:00:35,680 --> 00:00:38,320
Eller var han på denna sida,
eller var han på den sidan?

9
00:00:38,400 --> 00:00:41,040
– Han var framför mig.
- Han var precis framför dig?

10
00:00:41,120 --> 00:00:43,280
- Mm-hmm.
- Såg mamma honom?

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,360
Jag tror inte att hon gjorde det.

12
00:00:46,440 --> 00:00:48,320
Inga? Såg du honom först?

13
00:00:49,520 --> 00:00:51,440
Ja, jag såg honom först.

14
00:00:52,560 --> 00:00:54,440
Hade han en väska?

15
00:00:55,240 --> 00:00:56,080
Ja.

16
00:00:56,160 --> 00:00:58,320
Och öppnade han den,
eller var den redan öppen?

17
00:00:58,400 --> 00:00:59,400
Han öppnade den.

18
00:00:59,480 --> 00:01:00,800
Och vad fick han ut?

19
00:01:00,880 --> 00:01:02,000
En kniv.

20
00:01:02,080 --> 00:01:04,200
- Vad gjorde han med dig?
- Knuffade mig!

21
00:01:04,280 --> 00:01:06,240
- Knöt han dig?
- Ja.

22
00:01:06,320 --> 00:01:09,240
Den dåliga mannen var
stoppar in sina saker i henne.

23
00:01:09,320 --> 00:01:10,760
Vad stack han i henne?

24
00:01:10,840 --> 00:01:12,880
En kniv. Där är hans kniv.

25
00:01:13,400 --> 00:01:14,480
Såg du det?

26
00:01:15,280 --> 00:01:16,600
Ja, jag såg kniven.

27
00:01:16,680 --> 00:01:18,120
Såg du alla gånger?

28
00:01:19,400 --> 00:01:21,840
Jag såg det... Ja, jag såg allt.

29
00:01:21,920 --> 00:01:23,920
[olycksbådande musik spelas]

30
00:01:25,080 --> 00:01:27,640
[man] <i>Min son bevittnade</i>
<i>hans mors mord.</i>

31
00:01:28,880 --> 00:01:30,680
<i>Men ingen kunde omöjligen ha vetat</i>

32
00:01:30,760 --> 00:01:34,160
<i>hur lång tid det skulle ta</i>
<i>för att hitta personen som gjorde detta.</i>

33
00:01:34,240 --> 00:01:35,920
[olycksbådande musik fortsätter]

34
00:01:42,440 --> 00:01:44,560
[musik bleknar]

35
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
{\an8}[fåglar som ringer]

36
00:01:55,240 --> 00:01:57,240
{\an8}[ljud instrumental musik som spelas]

37
00:02:08,840 --> 00:02:09,840
[kvinna] Åh!

38
00:02:10,800 --> 00:02:13,680
Vad... Vad har du?

39
00:02:13,760 --> 00:02:16,080
- [man] Jag har en kamera.
- För vad?

40
00:02:16,600 --> 00:02:18,000
[man] Ta bilder på dig.

41
00:02:19,560 --> 00:02:20,600
[Rachel] Gosar.

42
00:02:21,160 --> 00:02:22,080
Hmm?

43
00:02:22,600 --> 00:02:24,360
[otydligt tal]

44
00:02:24,440 --> 00:02:26,200
Vi gillar inte så mycket, eller hur, Alex?

45
00:02:26,720 --> 00:02:28,560
- Åh! [skratt]
- [Alex fnissar]

46
00:02:29,080 --> 00:02:31,920
[man] Rachel och Alex var,
du vet, de var en enhet.

47
00:02:32,560 --> 00:02:35,320
Han var centrum för Rachels uppmärksamhet
varje dag.

48
00:02:37,400 --> 00:02:39,920
Det var hon inte alls
dras till de glittrande sakerna.

49
00:02:40,000 --> 00:02:42,480
Hon bara njöt verkligen
livets enkla saker.

50
00:02:42,560 --> 00:02:45,120
Njuter av företaget
av de människor hon verkligen brydde sig om.

51
00:02:46,720 --> 00:02:49,440
Det här var någon
som verkligen kunde pressa kul

52
00:02:49,520 --> 00:02:51,480
ur det enklaste av saker.

53
00:02:52,640 --> 00:02:54,240
[karaktär på TV] <i>Kan inte vänta.</i>

54
00:02:54,320 --> 00:02:55,960
[karaktär suckar, gäspar]

55
00:02:56,040 --> 00:02:57,240
<i>Sömn. Behöver...</i>

56
00:02:57,320 --> 00:03:00,840
[Rachel] Ge Molly ett fint slag.
Lägg dig ner och ge henne ett fint slag.

57
00:03:02,760 --> 00:03:06,800
[André] På den tiden gick jag till jobbet
fem dagar i veckan som utsändningsryttare

58
00:03:07,320 --> 00:03:09,520
och reste över hela landet.

59
00:03:12,320 --> 00:03:15,560
Så jag var nere och hämtade ut min cykel,
redo för dagen.

60
00:03:17,480 --> 00:03:19,800
Och, eh, fastän
vi hade redan sagt adjö,

61
00:03:19,880 --> 00:03:20,960
de båda dök upp.

62
00:03:24,440 --> 00:03:28,600
Kom ner för trappan
och, eh, vinkade av mig.

63
00:03:30,080 --> 00:03:32,840
Det är mitt bestående minne,
ja, av dem ler.

64
00:03:32,920 --> 00:03:35,240
Stående på trappan, hand i hand.

65
00:03:35,320 --> 00:03:38,920
Du vet, Alex är helt avslappnad
och Rachel ser underbar ut.

66
00:03:39,840 --> 00:03:41,840
[fåglarna sjunger]

67
00:03:43,600 --> 00:03:47,360
Det var deras rutin
att besöka Wimbledon Common.

68
00:03:49,400 --> 00:03:52,200
Det har det alltid haft
ett rykte om att vara en säker plats.

69
00:03:52,840 --> 00:03:56,680
Och, eh, Alex, han behövde
lika mycket motion som hunden gjorde.

70
00:03:56,760 --> 00:03:59,160
Annat,
de skulle båda studsa mot väggarna.

71
00:03:59,240 --> 00:04:01,240
[olycksbådande stråkmusik spelas]

72
00:04:04,800 --> 00:04:06,680
Den dagen råkade jag vara i London,

73
00:04:07,440 --> 00:04:09,520
och jag skickades till utkanten.

74
00:04:16,320 --> 00:04:18,120
Det är en pre-mobiltelefon.

75
00:04:18,200 --> 00:04:22,680
Så ett par gånger om dagen skulle jag ringa in
för att se till att allt var bra.

76
00:04:22,760 --> 00:04:24,760
[olycksbådande musik intensifieras]

77
00:04:26,640 --> 00:04:28,520
Sent på morgonen stannade jag,

78
00:04:28,600 --> 00:04:30,640
hittade en telefon som fungerade.

79
00:04:31,400 --> 00:04:33,680
- Ringde numret.
- [telefonen ringer]

80
00:04:33,760 --> 00:04:35,800
[musiken fortsätter]

81
00:04:35,880 --> 00:04:37,280
[telefonen ringer]

82
00:04:37,360 --> 00:04:39,360
[musiken intensifieras]

83
00:04:39,440 --> 00:04:41,120
[telefonen ringer]

84
00:04:41,200 --> 00:04:42,640
[musiken slutar]

85
00:04:42,720 --> 00:04:44,480
En mansröst svarade i telefonen.

86
00:04:45,120 --> 00:04:47,080
Och mitt blod rann kallt.

87
00:04:47,800 --> 00:04:50,840
Jag visste bara direkt
att något var allvarligt fel.

88
00:04:50,920 --> 00:04:52,920
[gripande musik spelas]

89
00:04:53,680 --> 00:04:55,400
Han sa: "Jag är polis."

90
00:04:55,920 --> 00:04:57,360
Så jag sa: "Var är Rachel?"

91
00:04:58,040 --> 00:05:00,000
Och han sa: "Det har skett en olycka."

92
00:05:00,080 --> 00:05:03,080
Jag sa: "Är hon död?"
Han sa: "Jag kan inte berätta det för dig."

93
00:05:03,600 --> 00:05:04,680
Jag sa, "det gjorde du precis."

94
00:05:11,440 --> 00:05:13,600
Och jag frågade: "Var är Alex?"

95
00:05:15,520 --> 00:05:18,160
Han sa, "Alex är säker.
Han är på sjukhuset."

96
00:05:20,600 --> 00:05:23,600
Han sa: "Stanna där du är.
Vi skickar en polisbil till dig."

97
00:05:23,680 --> 00:05:26,960
I samma ögonblick som jag lade ifrån mig telefonen,
Jag föll ihop på golvet och bröt ihop.

98
00:05:30,040 --> 00:05:32,760
[Rachel skrattar] André,
Jag ligger rakt upp på din mage.

99
00:05:32,840 --> 00:05:33,960
Tryck paus.

100
00:05:34,680 --> 00:05:36,680
[Alex] Hej, jag gör inte...

101
00:05:38,360 --> 00:05:41,200
Jag vet inte vad du säger.

102
00:05:41,280 --> 00:05:42,720
[André] Vi gillar den biten.

103
00:05:42,800 --> 00:05:44,120
- Gillar du den biten?
- [André] Ja.

104
00:05:45,280 --> 00:05:49,720
Varje tro jag hade om, du vet,
verklighetens fasthet försvann.

105
00:05:50,240 --> 00:05:51,240
Jag var i ett tillstånd

106
00:05:51,320 --> 00:05:54,960
som du bara kan beskriva
som på gränsen till vansinne.

107
00:05:59,440 --> 00:06:01,440
[spänd musik spelas]

108
00:06:07,080 --> 00:06:09,080
[man] 15 juli '92,

109
00:06:09,160 --> 00:06:14,320
Jag fick veta att en kropp har hittats
på allmänningen av en... en hundförare.

110
00:06:17,960 --> 00:06:19,920
Det... det är vårt jobb, um,

111
00:06:20,000 --> 00:06:23,360
att hantera dessa situationer
som proffs.

112
00:06:24,800 --> 00:06:28,560
Att stå tillbaka
från det du ser som en medmänniska.

113
00:06:30,240 --> 00:06:32,040
Jag gick genom gräset,

114
00:06:32,120 --> 00:06:37,560
och så svängde jag typ höger
in i en liten glänta.

115
00:06:39,480 --> 00:06:42,160
Det var verkligen den värsta brottsplatsen.

116
00:06:43,320 --> 00:06:45,560
Det... det såg bara ut som en frenesid attack.

117
00:06:47,440 --> 00:06:50,640
Offret hade blivit attackerat, släpat,

118
00:06:51,880 --> 00:06:56,400
knivhuggen 49 gånger
i och runt hals- och bröstområdet.

119
00:06:57,400 --> 00:07:01,000
Och hon låg med händerna
typ upp framför hennes ansikte,

120
00:07:01,080 --> 00:07:03,480
som om hon var det
försöker fortfarande skydda sig själv.

121
00:07:04,880 --> 00:07:06,560
Det var monstruöst.

122
00:07:09,120 --> 00:07:13,320
Detektiverna berättade för mig
att Rachel hade blivit attackerad bakifrån.

123
00:07:13,400 --> 00:07:16,520
Hon hade varit... [tvekar]
...huggen flera gånger

124
00:07:16,600 --> 00:07:18,120
och att hon blivit överfallen.

125
00:07:22,600 --> 00:07:25,520
Att Alex hade hittats
klamrar sig fast vid sin mammas kropp.

126
00:07:26,640 --> 00:07:29,640
Och att de var tvungna
i princip prissätta honom

127
00:07:29,720 --> 00:07:31,280
att ta hand om honom.

128
00:07:36,680 --> 00:07:39,360
Alex hade förts till detta sjukhus.

129
00:07:40,720 --> 00:07:41,880
När jag kom dit,

130
00:07:41,960 --> 00:07:46,120
de sa att de skulle gilla mig
prata med en psykolog innan...

131
00:07:46,200 --> 00:07:47,200
innan jag såg Alex.

132
00:07:47,280 --> 00:07:49,280
[Alex chattar]

133
00:07:50,960 --> 00:07:53,840
[André] Psykologen sa,
För det första är barn motståndskraftiga.

134
00:07:54,720 --> 00:07:56,960
De kan ta sig igenom det värsta av saker.

135
00:07:59,800 --> 00:08:01,200
Han sa att de måste veta

136
00:08:01,280 --> 00:08:04,800
att detta är definitivt,
att den här personen inte kommer tillbaka.

137
00:08:04,880 --> 00:08:06,880
[gripande musik spelas]

138
00:08:10,120 --> 00:08:14,280
Alex kom ut i famnen på en sjuksköterska,
och han såg otroligt dämpad ut.

139
00:08:16,280 --> 00:08:19,480
Han hade skärsår under ögonen.
Han hade blåmärken på kinderna.

140
00:08:19,560 --> 00:08:23,920
Och det hade han
en intensiv blick i hans ögon, du vet,

141
00:08:24,000 --> 00:08:26,600
som en... en mycket gammal person
i en mycket ung kropp.

142
00:08:28,720 --> 00:08:33,120
Och jag tog upp honom och reciterade i princip
vad psykologen sa.

143
00:08:33,200 --> 00:08:34,360
Det har skett en olycka,

144
00:08:34,440 --> 00:08:37,080
att mamma är död,
att hon inte kommer tillbaka.

145
00:08:37,160 --> 00:08:40,240
Och han bara fortsatte att stirra.
Han ställde inga frågor.

146
00:08:40,320 --> 00:08:43,760
Men det var tydligt att han sa till mig,
"Det vet jag redan."

147
00:08:43,840 --> 00:08:48,840
Vet du? "Det är något
du behöver verkligen inte förklara för mig."

148
00:08:50,760 --> 00:08:53,200
[Rachel] Alex, vänd dig om och vinka till mig.

149
00:08:54,360 --> 00:08:55,480
Våg.

150
00:09:00,160 --> 00:09:03,520
Han frågade aldrig igen
där hans mamma var. Inte en enda gång.

151
00:09:05,840 --> 00:09:07,520
- [musik bleknar]
- [fåglarna sjunger]

152
00:09:07,600 --> 00:09:09,600
[otydligt prat på polisradio]

153
00:09:11,560 --> 00:09:13,280
[reporter] <i>Polisen stängde av</i>
<i>Wimbledon Common</i>

154
00:09:13,360 --> 00:09:17,280
<i>ögonblick efter kvinnans</i>
<i>halvnaken kropp hittades av en förbipasserande.</i>

155
00:09:17,360 --> 00:09:20,160
<i>Detektiver säger att hon hade blivit mördad</i>
<i>i ett frenetiskt anfall,</i>

156
00:09:20,240 --> 00:09:23,080
<i>som bevittnades</i>
<i>av hennes tvåårige son.</i>

157
00:09:25,000 --> 00:09:26,760
[kvinna] Nyhetsredaktören ringde och sa,

158
00:09:26,840 --> 00:09:28,160
"Vi har precis läst på trådarna

159
00:09:28,240 --> 00:09:31,920
det har varit någon form av dödlig knivhugg
på Wimbledon Common."

160
00:09:32,000 --> 00:09:33,960
"Vi behöver att du åker med en besättning nu."

161
00:09:36,160 --> 00:09:37,880
Wimbledon som en plats,

162
00:09:37,960 --> 00:09:41,200
det är mycket välbärgade, mycket vackra hus.

163
00:09:41,280 --> 00:09:47,400
Wimbledon Common är
något som 1 100 hektar parklandskap,

164
00:09:47,480 --> 00:09:51,400
bokstavligen precis på kanten
av centrala London.

165
00:09:54,200 --> 00:09:56,200
Mordet skedde mitt på ljusa dagen,

166
00:09:56,280 --> 00:09:59,960
och polisen säger att de är säkra på att mördaren är
skulle ha varit kraftigt blodfläckad.

167
00:10:00,040 --> 00:10:02,520
Eve Richings, Sky News.

168
00:10:03,280 --> 00:10:07,680
Det var påtagligt hur skakat
poliserna på platsen var.

169
00:10:09,440 --> 00:10:13,520
En förbipasserande hittade henne halvnaken,

170
00:10:14,040 --> 00:10:17,920
och klamrade sig fast vid kroppen var en liten pojke.

171
00:10:18,000 --> 00:10:19,160
Superintendent Bassett,

172
00:10:19,240 --> 00:10:22,840
vem var, um, ledaren
ansvarig för utredningen,

173
00:10:22,920 --> 00:10:25,680
han var den
som gav den första genomgången.

174
00:10:25,760 --> 00:10:29,920
Den lilla pojken var inbakad i lera och blod,

175
00:10:30,000 --> 00:10:32,480
blodet som eventuellt kommer från mamman.

176
00:10:32,560 --> 00:10:35,480
Jag var kriminalkommissarie
och vid tidpunkten för undersökningen,

177
00:10:35,560 --> 00:10:37,520
var John Bassetts högra hand.

178
00:10:38,840 --> 00:10:41,120
När vi kom till platsen,

179
00:10:42,880 --> 00:10:46,600
Jag kunde se
att hon hade lidit fruktansvärt

180
00:10:46,680 --> 00:10:47,800
under denna attack.

181
00:10:48,960 --> 00:10:53,120
När vi tittade noga på hennes kropp,
hennes kropp var i en onaturlig position.

182
00:10:54,560 --> 00:10:56,800
Hennes kläder hade slitits från henne.

183
00:10:57,800 --> 00:11:00,880
Det var fukt
i och runt hennes kropp.

184
00:11:01,680 --> 00:11:05,800
Det tydde på att det är möjligt
en sexuell konnotation till detta.

185
00:11:06,880 --> 00:11:10,440
Det var skrämmande att tänka på att någon
vem kan begå den sortens brott

186
00:11:10,520 --> 00:11:11,400
var på fri fot.

187
00:11:12,560 --> 00:11:15,040
Självklart, om du har
någon som ska göra det här,

188
00:11:15,120 --> 00:11:17,400
då kommer det sannolikt att hända igen,

189
00:11:17,480 --> 00:11:22,240
och pressen är på att få tag i den här mannen,
eh, innan han gör det igen.

190
00:11:26,040 --> 00:11:30,200
{\an8}[reporter] <i>Polisteam tillbringade en andra dag</i>
<i>kammar 1 000 tunnland Wimbledon Common</i>

191
00:11:30,280 --> 00:11:32,400
{\an8}<i>för ledtrådar till det vilda dödandet.</i>

192
00:11:33,600 --> 00:11:35,320
[Paul] Storleken på Wimbledon Common,

193
00:11:35,400 --> 00:11:38,840
direkt, insåg jag
som vi hade ett svårt jobb på.

194
00:11:40,080 --> 00:11:42,800
Normalt när ett mord bryter,

195
00:11:42,880 --> 00:11:45,000
du får förmodligen 10, 15 officerare.

196
00:11:45,080 --> 00:11:47,280
På det här tror jag att vi hade ett 40-tal.

197
00:11:48,000 --> 00:11:51,720
Och det var ganska självklart från början
att det här skulle bli stort.

198
00:11:53,200 --> 00:11:56,720
[reporter] <i>De namngav officiellt</i>
<i>den mördade mamman som Rachel Nickell.</i>

199
00:11:58,440 --> 00:12:02,400
<i>Hennes kropp identifierades idag</i>
<i>av hennes lilla sons far.</i>

200
00:12:04,160 --> 00:12:07,640
[Eve] För att se bilder på Rachel Nickell,

201
00:12:07,720 --> 00:12:10,560
för att se hur hon såg ut,

202
00:12:11,280 --> 00:12:14,720
hon liksom lyste av vitalitet.

203
00:12:16,240 --> 00:12:21,160
Människor kunde projicera... sig själva
in i det livet.

204
00:12:23,200 --> 00:12:25,800
De kunde minnas att de var 23

205
00:12:25,880 --> 00:12:29,240
eller kom ihåg att vara nybliven förälder.

206
00:12:31,720 --> 00:12:35,480
Vi fick en kärlekshistoria
på bilderna som de släppte.

207
00:12:35,560 --> 00:12:37,560
[gripande musik spelas]

208
00:12:38,960 --> 00:12:40,840
[André] Det var en omedelbar anslutning.

209
00:12:40,920 --> 00:12:43,640
Det var... du vet,
Jag hade aldrig haft den upplevelsen förut,

210
00:12:43,720 --> 00:12:45,280
och jag har aldrig haft det sedan dess.

211
00:12:46,760 --> 00:12:50,440
Vi var oskiljaktiga. Vi kände
att vi bara band helt.

212
00:12:50,520 --> 00:12:55,800
Detta är upplevelsen som människor,
du vet, de... de drömmer om att ha.

213
00:12:55,880 --> 00:12:59,480
Du vet, blir pladask förälskad
och känna sig så komplett med någon.

214
00:12:59,560 --> 00:13:02,000
Så vi kände oss båda välsignade över att ha det.

215
00:13:05,120 --> 00:13:08,200
När Rachel blev gravid,
det var en chock.

216
00:13:08,800 --> 00:13:12,600
Jag var 25 och Rachel var 19.

217
00:13:13,680 --> 00:13:17,960
Hon var väldigt på banan
att, du vet, att slutföra studierna,

218
00:13:18,040 --> 00:13:19,760
få en karriär, få ett bra jobb.

219
00:13:20,600 --> 00:13:23,960
Men ögonblicket
att Rachel kunde se att jag var engagerad,

220
00:13:24,560 --> 00:13:26,600
hon kunde se
att vi kunde få det här att fungera.

221
00:13:27,960 --> 00:13:29,440
Så vi gick bara för det.

222
00:13:32,440 --> 00:13:35,800
Den första gången
som du hämtar... hämtar ett barn

223
00:13:35,880 --> 00:13:37,640
och se dem andas,

224
00:13:38,160 --> 00:13:39,880
det är... det är övernaturligt.

225
00:13:40,680 --> 00:13:42,000
Det är helt övernaturligt.

226
00:13:42,080 --> 00:13:45,440
Du kan inte tro på magi
om du har sett ett barn födas.

227
00:13:50,120 --> 00:13:52,320
Rachel var en naturlig mamma.

228
00:13:53,000 --> 00:13:55,320
Hon var... Hon var, eh, hisnande.

229
00:13:57,240 --> 00:13:59,800
De två
var så passionerade för varandra.

230
00:13:59,880 --> 00:14:02,680
De var så uppfyllda med varandra.

231
00:14:07,640 --> 00:14:09,200
Jag tror att det är en mänsklig reaktion.

232
00:14:09,280 --> 00:14:12,480
Du önskar att det hade hänt dig
snarare än att det hände dem.

233
00:14:21,040 --> 00:14:23,400
Detektiven föreslog
vi går tillbaka till lägenheten

234
00:14:23,480 --> 00:14:25,000
och hämta några saker.

235
00:14:27,400 --> 00:14:31,040
Jag slängde Alex favoritprylar
i en påse, du vet.

236
00:14:32,440 --> 00:14:35,920
Hans favoritnalle, du vet,
shorts och t-shirts, hans pyjamas,

237
00:14:36,000 --> 00:14:41,960
och fårskinnet som de sov på
sedan han var, eh... sedan han föddes.

238
00:14:43,400 --> 00:14:44,760
Vi bodde aldrig där igen.

239
00:14:44,840 --> 00:14:47,520
Det kändes som
ett utrymme som hade kränkts.

240
00:14:50,800 --> 00:14:52,280
Rachel Nickells pojkvän,

241
00:14:52,360 --> 00:14:54,360
den unga mamman mördade
på Wimbledon Common

242
00:14:54,440 --> 00:14:55,760
i södra London igår,

243
00:14:55,840 --> 00:14:57,960
har vädjat om hjälp
för att spåra hennes mördare.

244
00:14:58,040 --> 00:15:00,280
- [kameror klickar]
- [otydligt pladder]

245
00:15:01,320 --> 00:15:04,240
[André] Jag var inte förberedd när jag gick
genom dörren in i rummet.

246
00:15:04,320 --> 00:15:07,000
Det måste ha funnits
hundra press närvarande.

247
00:15:07,080 --> 00:15:10,800
Så det var kameror, teleobjektiv,

248
00:15:10,880 --> 00:15:15,840
Alla tv-kameror pekade mot dig
som en... en fiendebataljon.

249
00:15:16,640 --> 00:15:21,320
Alla ville se
hur Rachels partner var.

250
00:15:22,040 --> 00:15:23,960
Någon måste veta något,

251
00:15:24,520 --> 00:15:27,520
hm, från attackens grymhet.

252
00:15:28,520 --> 00:15:31,160
De kunde inte ha gått på vägen
och inte bli uppmärksammad.

253
00:15:32,000 --> 00:15:34,680
Och jag skulle säga till vem som helst
vem känner den här personen,

254
00:15:34,760 --> 00:15:36,560
oavsett hur de känner för dem,

255
00:15:37,160 --> 00:15:40,400
kom gärna fram
innan han förstör någon annans liv.

256
00:15:40,480 --> 00:15:45,200
Men också alla ville verkligen veta
vad som hade hänt med Rachels son.

257
00:15:45,280 --> 00:15:46,760
Det var bara så chockerande.

258
00:15:47,520 --> 00:15:49,600
Han har inte sagt något. Um...

259
00:15:50,440 --> 00:15:54,440
Jag vet inte hur han kommer att bli
i framtiden, men... han är inte så dålig.

260
00:15:54,520 --> 00:15:56,240
Han var inte skadad, tack och lov.

261
00:15:56,320 --> 00:15:59,560
Och det mest lyckliga
är att de berättar för mig

262
00:15:59,640 --> 00:16:01,920
han är tillräckligt liten
att han inte kommer ihåg så mycket.

263
00:16:04,800 --> 00:16:08,720
Vi gick tillbaka till allmänningen
att lämna rosen till Rachel

264
00:16:08,800 --> 00:16:10,680
att säga farväl,

265
00:16:10,760 --> 00:16:14,120
och vi var nu förstasidesnyheter.

266
00:16:15,000 --> 00:16:18,960
Det fanns en fullfärgsbild tryckt
av Alex i mina armar,

267
00:16:19,040 --> 00:16:20,720
helt identifierbar.

268
00:16:21,400 --> 00:16:24,400
De identifierade sig
det enda vittnet till mordet på sin mor,

269
00:16:24,920 --> 00:16:28,120
och det fanns en möjlighet
att någon förvirrad person kan komma tillbaka

270
00:16:28,200 --> 00:16:30,880
att försöka göra sig av med
det enda vittnet till hans brott.

271
00:16:30,960 --> 00:16:32,000
Jag visste från och med nu,

272
00:16:32,080 --> 00:16:35,760
om vi inte var i fara innan,
nu var vi i den allvarligaste faran.

273
00:16:35,840 --> 00:16:38,120
Tvåårige Alex Nickell
sägs bära upp,

274
00:16:38,200 --> 00:16:40,880
men i ett tillstånd av djup chock
efter hans prövning.

275
00:16:40,960 --> 00:16:44,520
[kvinna] <i>Jag tror att en tvååring skulle ha gjort det</i>
<i>inget begrepp om död alls.</i>

276
00:16:45,040 --> 00:16:47,000
[man] <i>Hur länge kunde det här traumat pågå?</i>

277
00:16:47,080 --> 00:16:48,680
<i>Tja, det kan vara livet ut.</i>

278
00:16:50,360 --> 00:16:54,480
[Rachel] <i>Regnet kom ner</i>
<i>Och tvättade ur spindeln...</i>

279
00:16:54,560 --> 00:16:58,000
[André] Vi kunde hitta
någon fristad hemma hos min mamma.

280
00:16:58,880 --> 00:17:01,840
Alex, han har haft mardrömmar,
fruktansvärda mardrömmar.

281
00:17:01,920 --> 00:17:05,400
Om han kunde sova gott
hela natten, den sista timmen,

282
00:17:05,480 --> 00:17:08,840
han skulle vara... du vet,
han skulle vara på en svår plats.

283
00:17:13,280 --> 00:17:17,240
Så vad jag än kände,
Jag var tvungen att svälja den, lägga undan den.

284
00:17:17,320 --> 00:17:20,160
Du tar itu med det senare.
Du kan inte hantera det nu.

285
00:17:22,160 --> 00:17:23,640
Oavsett hur, du vet,

286
00:17:23,720 --> 00:17:27,560
hur hemska mina omständigheter var
i just det ögonblicket,

287
00:17:27,640 --> 00:17:29,480
vårt barns behov kom först.

288
00:17:29,560 --> 00:17:31,560
[siren gråter]

289
00:17:33,240 --> 00:17:37,040
[reporter] <i>Polisens försök att jaga</i>
<i>mördaren involverar 54 detektiver.</i>

290
00:17:37,120 --> 00:17:38,880
Vad heter det då?

291
00:17:38,960 --> 00:17:41,920
[reporter] <i>Detta är en</i>
<i>av tre speciella incidentrum.</i>

292
00:17:42,000 --> 00:17:45,120
<i>Det har redan funnits</i>
<i>1 500 samtal från allmänheten.</i>

293
00:17:45,200 --> 00:17:47,960
<i>Alla måste bedömas och åtgärdas.</i>

294
00:17:48,600 --> 00:17:52,640
Det var ett mycket komplicerat fall
att... att sätta ihop.

295
00:17:52,720 --> 00:17:54,160
[telefonen ringer]

296
00:17:54,240 --> 00:17:55,480
Morgon, incidentrum.

297
00:17:55,560 --> 00:17:59,400
Vi var tvungna att gå igenom detta kaos
få så mycket information som möjligt.

298
00:17:59,480 --> 00:18:01,080
Telefonerna ringer.

299
00:18:02,760 --> 00:18:04,920
{\an8}[officer] Du har sett
fotografierna av Rachel.

300
00:18:05,000 --> 00:18:06,120
- [man] Ja.
- Jaha?

301
00:18:06,200 --> 00:18:08,160
-Hade du sett henne förut här uppe?
- [man] Nej.

302
00:18:08,240 --> 00:18:11,200
[Paul] Om det gemensamma,
vi tog uttalanden.

303
00:18:11,280 --> 00:18:13,560
Någon måste säkert ha sett personen

304
00:18:13,640 --> 00:18:16,880
kommer mot mordplatsen
eller gå bort från mordplatsen.

305
00:18:16,960 --> 00:18:18,280
[otydligt tal]

306
00:18:18,360 --> 00:18:20,840
Det var mycket press på att hitta ett vittne.

307
00:18:20,920 --> 00:18:24,800
Det är Rachel Nickells mordgrupp
i Wimbledon. Har du redan blivit stoppad?

308
00:18:24,880 --> 00:18:26,880
[John] Vi svarar
så snabbt vi kan.

309
00:18:26,960 --> 00:18:30,080
Vi har en eftersläpning.
Det ska jag inte förneka.

310
00:18:30,160 --> 00:18:32,360
Men vi till slut
kommer runt för att se alla.

311
00:18:32,960 --> 00:18:36,360
Det är kvar till mig och det är kvar
till de officerare jag har som arbetar för mig.

312
00:18:36,440 --> 00:18:37,600
Vi kommer att fånga honom.

313
00:18:38,760 --> 00:18:41,040
[Ron] Prover togs
från brottsplatsen

314
00:18:41,560 --> 00:18:44,960
och skickas till labbet för DNA-analys.

315
00:18:45,040 --> 00:18:46,760
Och jag fortsatte bara att träffa en vägg.

316
00:18:47,800 --> 00:18:50,480
Biologen sa:
"Vi får ingenting."

317
00:18:51,000 --> 00:18:54,480
Och jag tänkte, "Vad menar du ingenting?
Hur är det med hennes DNA?"

318
00:18:54,560 --> 00:18:56,360
"Nej, vi får ingenting."

319
00:18:56,440 --> 00:18:59,640
Och det hade jag aldrig stött på förut.
Det var lite konstigt.

320
00:19:00,160 --> 00:19:02,080
Och så sa vetenskapsmannen,

321
00:19:02,160 --> 00:19:04,960
"Jaha, vi ska titta på det igen
från en annan aspekt."

322
00:19:05,520 --> 00:19:07,160
Men fortfarande ingenting.

323
00:19:07,760 --> 00:19:13,360
Det finns en känsla av hopplöshet
eftersom denna person måste spåras ASAP.

324
00:19:13,440 --> 00:19:15,760
Och här var vi
två eller tre veckor på vägen

325
00:19:15,840 --> 00:19:20,120
och inte närmare det
än vi hade varit på dagen.

326
00:19:21,480 --> 00:19:24,520
Där hade vi en mordplats
utan vittnen,

327
00:19:25,040 --> 00:19:26,800
utan rättsmedicinska bevis.

328
00:19:26,880 --> 00:19:31,360
Och det var det.
Vart går du därifrån?

329
00:19:32,080 --> 00:19:33,840
[eftertänksam musik spelas]

330
00:19:34,960 --> 00:19:37,360
[André] Situationen
att vara så hemsk som det var,

331
00:19:37,440 --> 00:19:41,840
polisen ville då prata med Alex
om vad han hade sett.

332
00:19:44,400 --> 00:19:45,800
Eftersom vår största oro

333
00:19:45,880 --> 00:19:48,240
är att vi hittar den här personen,
men mer än något annat,

334
00:19:48,320 --> 00:19:51,520
att vi stoppar det från att hända
till någon annan om vi kan.

335
00:19:51,600 --> 00:19:55,440
Vi var tvungna att vara väldigt försiktiga
hur vi hanterade den unge Alex

336
00:19:55,520 --> 00:20:00,280
för detta var uppenbarligen
en traumatisk händelse som han bevittnade.

337
00:20:01,560 --> 00:20:05,000
Därför var vi uppenbarligen
får råd om hur man gör det.

338
00:20:05,080 --> 00:20:07,320
[otydligt prat]

339
00:20:07,400 --> 00:20:08,480
[man] Hur går det?

340
00:20:10,200 --> 00:20:12,720
[Paul] Rådet var
att vi ska ta itu med det

341
00:20:12,800 --> 00:20:14,760
genom en barnpsykolog.

342
00:20:16,400 --> 00:20:18,680
[André] Vill du visa Jean
din dinosauriebok?

343
00:20:18,760 --> 00:20:19,960
[otydligt tal]

344
00:20:20,040 --> 00:20:21,800
[man] Jag gillar pterodactylerna.

345
00:20:22,440 --> 00:20:23,280
[Alex] Ja.

346
00:20:23,880 --> 00:20:27,720
[kvinna] Jag var ett barn
och ungdomspsykiater.

347
00:20:29,600 --> 00:20:32,280
Och detta var unikt i vår erfarenhet.

348
00:20:32,360 --> 00:20:35,320
Detta är det enda fallet
Jag har någonsin jobbat med

349
00:20:35,400 --> 00:20:39,520
där barnet var det enda vittnet
till ett våldsbrott.

350
00:20:39,600 --> 00:20:42,080
[Alex] Titta, min dinosauriebok.

351
00:20:42,160 --> 00:20:44,520
[man] Ja, jag gillar dessa,
de flygande.

352
00:20:44,600 --> 00:20:46,120
[Alex] Men jag gillar dem alla.

353
00:20:46,200 --> 00:20:47,520
[man] Du gillar dem alla, ja.

354
00:20:47,600 --> 00:20:49,840
[Jean] Jag sa att vi kunde använda mitt hem.

355
00:20:49,920 --> 00:20:53,840
Och, den första intervjun,
det var en polis där,

356
00:20:53,920 --> 00:20:57,800
André och jag och den lille pojken.

357
00:20:58,320 --> 00:21:01,480
Polisen var mycket hoppfulla

358
00:21:01,560 --> 00:21:05,600
att detta barn, ung som han var,
skulle kunna ge dem mer information.

359
00:21:05,680 --> 00:21:09,360
Jag hade ingen erfarenhet
om hur detta mycket intensiva arbete fungerar

360
00:21:09,440 --> 00:21:11,400
kan påverka ett litet barn.

361
00:21:11,480 --> 00:21:15,480
Och ändå den rationella delen av min hjärna
var helt överens om att det var viktigt

362
00:21:15,560 --> 00:21:17,600
för att försöka förhindra ytterligare mord.

363
00:21:17,680 --> 00:21:19,160
Så det var ett dilemma där.

364
00:21:19,240 --> 00:21:21,320
Det var ett väldigt, väldigt svårt samtal att ringa.

365
00:21:21,400 --> 00:21:23,960
Så jag försökte bara vara det
så vaksam som möjligt.

366
00:21:24,040 --> 00:21:26,760
Om jag kände att vi hade passerat en gräns,
vi var bara tvungna att sluta.

367
00:21:27,280 --> 00:21:29,600
[André] Det var lite läskigt igår,
var inte där?

368
00:21:29,680 --> 00:21:30,680
[Alex] Mmm.

369
00:21:30,760 --> 00:21:32,120
[André] Hur var det?

370
00:21:32,720 --> 00:21:36,960
[Alex] Dinosaurien var så stor.

371
00:21:37,040 --> 00:21:39,080
[André] Det fanns
denna enorma dinosaurie på marken.

372
00:21:39,160 --> 00:21:41,480
De tre små
åt de det, eller hur?

373
00:21:41,560 --> 00:21:44,000
- [Alex] Ja.
- De var täckta av blod, eller hur?

374
00:21:44,080 --> 00:21:47,040
[Jean] Täckt i blod?
Det måste ha varit svårt.

375
00:21:47,680 --> 00:21:49,880
[otydligt tal]

376
00:21:49,960 --> 00:21:51,880
[Alex] De kommer inte att se det.

377
00:21:51,960 --> 00:21:53,960
Beslutet togs
att det vore bäst

378
00:21:54,040 --> 00:21:56,120
om hennes frågor kom genom mig

379
00:21:56,200 --> 00:21:58,720
för att få Alex att svara
så naturligt som möjligt.

380
00:21:59,480 --> 00:22:02,440
[Jean] Alex hade blod på sig, eller hur?
Du hade blod på dig.

381
00:22:03,000 --> 00:22:05,720
[André] Alla dina kläder var
täckta av blod, eller hur?

382
00:22:05,800 --> 00:22:06,800
[Alex] Ja.

383
00:22:06,880 --> 00:22:08,640
[André] När du var med mamma den dagen.

384
00:22:09,960 --> 00:22:11,080
Hmm?

385
00:22:13,520 --> 00:22:17,840
[Jean] För det mesta försökte jag bara fokusera
bara på Alex och att observera honom.

386
00:22:20,480 --> 00:22:22,640
Han hade haft få ord vid det här laget.

387
00:22:22,720 --> 00:22:25,240
Han var ovillig att titta på människor.

388
00:22:25,320 --> 00:22:29,800
Men... jag tror att han var... han visade stress

389
00:22:29,880 --> 00:22:32,800
efter ett väldigt, väldigt extremt trauma.

390
00:22:33,680 --> 00:22:36,360
Hela hans kroppsspråk,
varje rörelse han gjorde visade det.

391
00:22:37,480 --> 00:22:41,760
Jag tror att du vet nu
att hemska saker plötsligt händer.

392
00:22:42,280 --> 00:22:44,320
Jag tror att du är väldigt rädd.

393
00:22:44,400 --> 00:22:47,960
Ur Jeans synvinkel,
hon tyckte det var bättre att trycka på.

394
00:22:49,080 --> 00:22:51,000
Så när du såg mannen stå där,

395
00:22:51,080 --> 00:22:53,320
tittade han på dig,
eller tittade han på mamma?

396
00:22:53,400 --> 00:22:54,600
[Alex] Mamma.

397
00:22:55,480 --> 00:22:58,160
- [André] Så han sa inget till dig?
- [Alex] Nej.

398
00:22:58,240 --> 00:22:59,840
[André] Han skrek inte på dig?

399
00:23:01,840 --> 00:23:04,160
- Skrek han på dig eller inte, Alex?
- [Alex] Nej.

400
00:23:04,680 --> 00:23:07,120
[André] Som mina frågor
ledde mer till händelsen,

401
00:23:07,200 --> 00:23:10,440
man kunde se att det var en förändring hos honom.
Han spände sig.

402
00:23:11,320 --> 00:23:13,680
- Alex, slog han dig?
- [Alex] Nej.

403
00:23:13,760 --> 00:23:15,880
- [André] Med handen?
- [Alex] Nej.

404
00:23:16,440 --> 00:23:20,240
Min oro var inte hur mycket information
vi kunde komma ur ett litet barn.

405
00:23:20,320 --> 00:23:23,920
Det var, du vet, vilka sessioner som denna,
vilken nöd de skulle orsaka

406
00:23:24,000 --> 00:23:26,960
och vilken skada
de skulle göra för hans tillfrisknande.

407
00:23:27,560 --> 00:23:29,640
[Alex] Tja, jag kan inte berätta så mycket för dig.

408
00:23:29,720 --> 00:23:31,960
[André] Nej, det gör verkligen ont
att komma ihåg det, eller hur?

409
00:23:32,040 --> 00:23:33,960
[Jean] Du säger,
"Jag kan inte berätta det lite"?

410
00:23:34,040 --> 00:23:37,560
- [Alex] Jag kan inte berätta det för dig.
- [André] Nej?

411
00:23:37,640 --> 00:23:41,640
Det fanns ett mysterium
om hur mycket han kan ha sett.

412
00:23:41,720 --> 00:23:44,200
Jag önskar att han inte hade sett något av det,
vet du?

413
00:23:44,280 --> 00:23:45,400
Det var ett hopp,

414
00:23:45,480 --> 00:23:49,960
att han hade blivit bortskjuten
och allt detta hade skett ur,

415
00:23:50,040 --> 00:23:51,600
du vet, av hans, eh,

416
00:23:53,160 --> 00:23:54,680
erkännande och förståelse.

417
00:23:54,760 --> 00:23:58,040
Du vet när mamma ljög
på marken och mannen hade gått?

418
00:23:58,120 --> 00:24:00,440
- Sa du något till henne?
- [Alex] Nej.

419
00:24:00,520 --> 00:24:02,600
- [André] Pratade du med henne överhuvudtaget?
- [Alex] Nej.

420
00:24:02,680 --> 00:24:04,040
[André] Blev du rädd?

421
00:24:04,120 --> 00:24:05,080
[Alex] Mmm.

422
00:24:06,120 --> 00:24:09,000
- [André] Trodde du att hon sov?
- [Alex] Mmm.

423
00:24:09,080 --> 00:24:10,480
- [André] Gjorde du det?
- [Alex] Mmm.

424
00:24:10,560 --> 00:24:12,120
[André] Ville du att hon skulle vakna?

425
00:24:12,760 --> 00:24:14,040
Ville du att hon skulle vakna?

426
00:24:14,120 --> 00:24:15,000
[Alex] Mmm.

427
00:24:15,520 --> 00:24:16,800
[André] Vaknade hon?

428
00:24:18,760 --> 00:24:19,760
[Alex] Nej.

429
00:24:23,040 --> 00:24:24,560
[André] Det var ganska intensivt.

430
00:24:25,440 --> 00:24:29,160
Med några dagars mellanrum var det ett nytt pass.
Detta pågick under flera veckor.

431
00:24:34,160 --> 00:24:37,760
Alex kunde visa igen
den otroliga återkallelsen,

432
00:24:37,840 --> 00:24:39,520
du vet, av ett litet barn.

433
00:24:41,400 --> 00:24:43,480
Händelserna, hur de utvecklades,

434
00:24:43,560 --> 00:24:46,960
var, du vet,
den onde mannen kom ut från,

435
00:24:47,040 --> 00:24:49,080
du vet, bakom dem

436
00:24:49,160 --> 00:24:53,040
och, eh... hur efteråt, flyttade han bort,

437
00:24:53,120 --> 00:24:55,880
tvättade händerna i en bäck,
och sedan försvann.

438
00:24:56,600 --> 00:25:02,160
[man] Alex, mannen som skadade din mamma,
vilken typ av byxor hade han?

439
00:25:03,800 --> 00:25:06,120
- [Alex] Den här.
- [man] Den där?

440
00:25:06,640 --> 00:25:09,640
[André] Och sedan
Alex började beskriva den här personen.

441
00:25:09,720 --> 00:25:12,000
- [man] Vilken färg hade de?
- [Alex] Blå.

442
00:25:12,720 --> 00:25:14,600
[man] Vilken färg hade hans skor?

443
00:25:14,680 --> 00:25:15,960
[Alex] Den färgen.

444
00:25:16,680 --> 00:25:19,840
Vi fick en beskrivning av honom
av en yngre vit man,

445
00:25:19,920 --> 00:25:23,080
vit skjorta över blå byxor,

446
00:25:23,160 --> 00:25:24,800
bruna skor.

447
00:25:24,880 --> 00:25:27,560
Men det viktigaste av allt

448
00:25:27,640 --> 00:25:30,520
kom Alex ihåg att han hade på sig
ett bälte över hans vita skjorta,

449
00:25:30,600 --> 00:25:32,280
nästan som ett slaktarförkläde.

450
00:25:34,360 --> 00:25:38,160
[Paul] Alexs beskrivning
liknade en från en kvinna

451
00:25:38,240 --> 00:25:41,240
som hade sett en man
går mot mordplatsen

452
00:25:41,840 --> 00:25:44,120
tio minuter före mordet,

453
00:25:45,920 --> 00:25:48,760
iklädd en vit topp, mörka byxor,

454
00:25:48,840 --> 00:25:50,320
bär en sorts väska.

455
00:25:50,400 --> 00:25:54,840
Så vi... vi kom till slutsatsen
att av alla människor på allmänningen,

456
00:25:54,920 --> 00:25:58,320
det var mest troligt att det var den misstänkte.

457
00:25:59,760 --> 00:26:02,440
Nu var det bara att hitta honom.

458
00:26:02,520 --> 00:26:04,360
Superintendent, skulle det vara rättvist att säga

459
00:26:04,440 --> 00:26:07,240
du har gjort väldigt små framsteg
i verkligheten hittills?

460
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
Ja, det är en rättvis bedömning.

461
00:26:09,800 --> 00:26:13,560
Äh, jag hade hoppats vid det här laget
att vi skulle ha haft mannen i förvar,

462
00:26:13,640 --> 00:26:17,440
eh, men när du ser enormheten
av mitt problem här på det gemensamma,

463
00:26:17,520 --> 00:26:19,920
du kommer att förstå varför.

464
00:26:20,600 --> 00:26:23,680
[reporter 1] <i>I avsaknad av bevis,</i>
<i>polisen vände sig till kriminella psykologer</i>

465
00:26:23,760 --> 00:26:26,040
<i>för att hjälpa till att bygga upp</i>
<i>en profil för angriparen.</i>

466
00:26:26,640 --> 00:26:30,440
På den tiden ser vi filmer
som <i>Lammens tystnad...</i>

467
00:26:31,200 --> 00:26:33,880
Vi intervjuar
alla seriemördare som nu är häktade

468
00:26:33,960 --> 00:26:35,880
för en psyko-beteendeprofil.

469
00:26:35,960 --> 00:26:39,600
…där kriminella psykologer tränar
vem deras misstänkte var

470
00:26:39,680 --> 00:26:41,360
genom brottsprofilering.

471
00:26:41,440 --> 00:26:43,080
Jag är intresserad av det.

472
00:26:43,160 --> 00:26:46,600
Eh, som jag säger,
amerikanerna har mycket framgång.

473
00:26:47,200 --> 00:26:52,240
[reporter 2] <i>En expert de har konsulterat</i>
<i>är Robert Ressler, en pensionerad FBI-agent.</i>

474
00:26:52,760 --> 00:26:56,720
<i>Ressler har intervjuat många</i>
<i>av USA:s mest ökända sexmördare,</i>

475
00:26:56,800 --> 00:26:58,000
<i>som Jeffrey Dahmer.</i>

476
00:26:58,840 --> 00:27:02,840
<i>Han säger mannen som mördade</i>
<i>Rachel Nickell är oorganiserad.</i>

477
00:27:02,920 --> 00:27:05,280
Det första folk tänker på
är detta en seriemördare.

478
00:27:05,360 --> 00:27:08,640
Ska vi se det här igen,
eh, inom dagar eller veckor?

479
00:27:08,720 --> 00:27:12,480
Vi har att göra med
en oorganiserad, eh, frenesi,

480
00:27:12,560 --> 00:27:15,120
möjligen psykiskt störd individ.

481
00:27:15,640 --> 00:27:17,800
[Paul] Även om John Bassett
hade träffat Bob Ressler,

482
00:27:17,880 --> 00:27:20,080
det var i princip ett flygande besök.

483
00:27:20,160 --> 00:27:25,360
Men man tänkte att vi nog borde
utveckla idén om profilering av gärningsmän.

484
00:27:26,160 --> 00:27:30,000
Och så
den viktigaste gärningsmannen profiler,

485
00:27:30,080 --> 00:27:32,000
som hade arbetat med polisen tidigare,

486
00:27:32,080 --> 00:27:36,320
engagerade sig i denna utredning
som rådgivare.

487
00:27:38,440 --> 00:27:41,080
När polisen ber mig komma och hjälpa till,

488
00:27:41,160 --> 00:27:45,080
det beror oftast på att saker har fastnat
på något sätt.

489
00:27:45,160 --> 00:27:48,680
Och jag är helt säker på att detta var sant
med mordet på Rachel Nickell.

490
00:27:50,520 --> 00:27:52,400
[reporter 3]
<i>Leicester Universitys Paul Britton</i>

491
00:27:52,480 --> 00:27:55,760
<i>har arbetat på några av landets</i>
<i>mest ökända brottsfall.</i>

492
00:27:55,840 --> 00:27:59,080
[Paul Britton] I varje fall,
polisen, säger de,

493
00:27:59,160 --> 00:28:00,120
"Vad jag vill från dig

494
00:28:00,200 --> 00:28:04,280
är något som kommer att hjälpa mig
för att identifiera en gärningsman."

495
00:28:04,360 --> 00:28:08,320
[reporter 4] <i>Dennis Nilsen, intervjuad</i>
<i>i fängelse av psykologen Paul Britton,</i>

496
00:28:08,400 --> 00:28:10,200
<i>försökte hemlösa unga män.</i>

497
00:28:10,280 --> 00:28:15,120
"Något som kommer att ta mig närmare
för att förhindra att den här personen gör det igen."

498
00:28:15,200 --> 00:28:17,160
[reporter 5] <i>Paul Britton,</i>
<i>en rättsmedicinsk psykolog,</i>

499
00:28:17,240 --> 00:28:20,360
<i>säger att västvärlden inte är lika unika</i>
<i>som folk kanske tror.</i>

500
00:28:20,440 --> 00:28:23,520
<i>Han är säker</i>
<i>det finns andra massmördare på fri fot.</i>

501
00:28:24,920 --> 00:28:28,320
Jag blev ombedd att följa med
och titta på det här fallet

502
00:28:28,400 --> 00:28:32,360
mellan tre och fyra veckor
efter att Rachel hade dödats.

503
00:28:35,400 --> 00:28:39,240
Och vad de ville ha av mig
var min åsikt,

504
00:28:39,320 --> 00:28:42,880
en psykologisk analys
vem som kan ha gjort detta.

505
00:28:45,080 --> 00:28:46,760
[olycksbådande musik spelas]

506
00:28:46,840 --> 00:28:48,840
Jag har material från brottsplatsen.

507
00:28:49,480 --> 00:28:52,160
Jag har videon.
Jag har kartorna över allmänningen.

508
00:28:53,240 --> 00:28:54,760
Men vad jag behöver göra

509
00:28:54,840 --> 00:28:57,720
är att faktiskt göra ett besök
till själva scenen.

510
00:29:00,120 --> 00:29:03,600
Det finns en parkering vid en väderkvarn
på Wimbledon Common.

511
00:29:03,680 --> 00:29:04,720
Vi parkerade där,

512
00:29:04,800 --> 00:29:08,800
och vi gick över till brottsplatsen.

513
00:29:08,880 --> 00:29:10,880
[olycksbådande musik fortsätter]

514
00:29:12,240 --> 00:29:14,320
Vad gärningsmannen skulle titta på

515
00:29:14,400 --> 00:29:17,760
är en plats där han kan hitta
ett offer för möjligheter.

516
00:29:20,000 --> 00:29:22,640
Det är någonstans
där han skulle kunna observera,

517
00:29:23,760 --> 00:29:25,080
att övervaka.

518
00:29:25,800 --> 00:29:30,160
Han väntar på att hitta vem det än är
det är närmast hans preferens,

519
00:29:30,240 --> 00:29:32,960
och det råkar vara stackars Rachel Nickell.

520
00:29:33,480 --> 00:29:36,320
Han kunde titta och titta

521
00:29:37,280 --> 00:29:39,560
eftersom han är en iakttagare. Han är en övervakare.

522
00:29:40,440 --> 00:29:42,880
[musiken intensifieras, slutar]

523
00:29:43,480 --> 00:29:45,400
Och så väldigt ofta,

524
00:29:45,480 --> 00:29:48,080
och jag talar tydligt, om du inte har något emot det,

525
00:29:48,680 --> 00:29:50,480
du skulle ha det här...

526
00:29:52,680 --> 00:29:55,280
"Den tiken
skulle titta ner på näsan på mig."

527
00:29:56,480 --> 00:29:57,880
"Det har jag inte."

528
00:29:58,680 --> 00:29:59,960
"Jag ska ha henne."

529
00:30:02,240 --> 00:30:08,280
Det du har är en mycket fokuserad avsikt
att utplåna denna unga kvinna.

530
00:30:09,200 --> 00:30:11,080
[gripande musik spelas]

531
00:30:11,160 --> 00:30:16,120
Men Rachel Nickell, det skulle hon inte göra
bara ge upp sig själv till döden...

532
00:30:18,240 --> 00:30:20,840
utan att det blir något svar.

533
00:30:22,960 --> 00:30:25,080
Men om någon i princip säger,

534
00:30:25,160 --> 00:30:28,600
"Du gör som jag vill nu
annars skadar jag barnet"

535
00:30:28,680 --> 00:30:30,160
som förändrar allt.

536
00:30:32,920 --> 00:30:34,960
Barnet är där som gisslan.

537
00:30:35,040 --> 00:30:39,560
Barnet är där
som förhandlingsdisk.

538
00:30:39,640 --> 00:30:44,920
Hon vet att hon ger upp sitt liv
för hennes barns.

539
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
[gripande musik fortsätter]

540
00:30:53,240 --> 00:30:55,320
Jag kunde vara helt tydlig.

541
00:30:55,400 --> 00:30:57,040
Han kommer att döda andra människor.

542
00:30:57,120 --> 00:31:00,040
Det här är bara ingen statisk bild.

543
00:31:00,120 --> 00:31:04,080
Det här är bara en ram
i en film som pågår.

544
00:31:05,080 --> 00:31:07,080
[mjuk, sorgsen musik spelas]

545
00:31:09,480 --> 00:31:13,120
När du kom tillbaka till mamma,
stod hon, eller låg hon?

546
00:31:13,640 --> 00:31:17,080
[Alex] Va. Jag kommer inte ihåg den biten.

547
00:31:17,160 --> 00:31:20,480
Fortsätt inte att fråga mig
dessa frågor, pappa.

548
00:31:20,560 --> 00:31:24,280
[André] Du har det väldigt bra, Alex.
Du klarar dig väldigt bra.

549
00:31:25,120 --> 00:31:28,040
Dagarna förvandlas till veckor.
Veckor förvandlas till månader.

550
00:31:28,120 --> 00:31:29,160
Och vi nådde en punkt

551
00:31:29,240 --> 00:31:31,520
där det bara höll på att bli
tung och repetitiv.

552
00:31:32,040 --> 00:31:34,120
Och det var en poäng
där jag kände, "Det här är..."

553
00:31:34,200 --> 00:31:37,880
"Vi spelar för minskande avkastning.
Vad mer kan han ge?"

554
00:31:37,960 --> 00:31:40,480
- När du kom tillbaka till mamma...
- [Alex] Jag är trött.

555
00:31:40,560 --> 00:31:41,920
- Är du trött?
- [Alex] Ja.

556
00:31:42,000 --> 00:31:45,160
- En sista fråga, Alex.
- [Alex] Nej. Inte mer.

557
00:31:45,240 --> 00:31:47,280
Okej, okej, det är bra. Kom hit.

558
00:31:47,360 --> 00:31:49,760
[man] Du har gjort det bra.
Du har gjort det riktigt bra.

559
00:31:53,120 --> 00:31:54,600
[André muttrar lugnande]

560
00:31:57,080 --> 00:31:59,000
Prata om resten en annan gång, va?

561
00:31:59,080 --> 00:32:00,160
[Alex] Nej.

562
00:32:00,680 --> 00:32:03,920
Nej, jag... jag skulle fortfarande vara trött.

563
00:32:04,000 --> 00:32:05,880
- [André] Kommer du fortfarande att vara trött?
- Ja.

564
00:32:05,960 --> 00:32:07,600
[André] Vi pratar inte mer.

565
00:32:08,120 --> 00:32:11,280
[Jean] Polisen ville försöka
ett sista kast med tärningen.

566
00:32:12,040 --> 00:32:14,920
Kom på
denna ännu mer desperata idé

567
00:32:15,000 --> 00:32:17,760
att vi kanske kunde gå
till Wimbledon Common och återupplev det.

568
00:32:20,120 --> 00:32:21,120
De hoppades, tror jag,

569
00:32:21,200 --> 00:32:25,880
att se den faktiska platsen för dödandet
skulle väcka ännu fler minnen.

570
00:32:25,960 --> 00:32:28,120
Jag tyckte det var ett väldigt långt skott,

571
00:32:28,640 --> 00:32:30,760
men jag kände inte
Jag kunde förbjuda dem att göra det.

572
00:32:30,840 --> 00:32:31,960
[man] Okej.

573
00:32:34,480 --> 00:32:37,760
[André] Så nu, okej,
det är inte ännu ett repetitivt pass

574
00:32:37,840 --> 00:32:40,040
i samma... i samma miljö.

575
00:32:40,120 --> 00:32:42,040
Kanske ligger det något värde i det.

576
00:32:44,600 --> 00:32:47,840
Och när vi kom dit var han det
faktiskt ovilliga att gå ur bilen.

577
00:32:51,200 --> 00:32:56,440
Det som störde honom var
närvaron av alla dessa okända vuxna,

578
00:32:56,520 --> 00:32:58,240
eftersom polisen hade dykt upp.

579
00:32:58,760 --> 00:33:00,760
Det var inte bara detektiverna
han var van vid.

580
00:33:00,840 --> 00:33:02,880
Det fanns flera andra officerare.

581
00:33:04,360 --> 00:33:07,160
Till slut kom vi ur bilen,
och vi började gå.

582
00:33:08,840 --> 00:33:10,720
När vi väl började gå var han glad.

583
00:33:12,360 --> 00:33:13,920
Vi gick längs den vägen.

584
00:33:14,960 --> 00:33:17,840
Vi har precis börjat springa,
Alex och jag, för skojs skull.

585
00:33:21,320 --> 00:33:24,680
Han hade det bra. Men det hade vi
ett gäng koppar springer bakom oss

586
00:33:24,760 --> 00:33:26,720
och en psykolog springer bakom oss.

587
00:33:30,200 --> 00:33:31,680
[Jean] Polisen tog oss,

588
00:33:31,760 --> 00:33:34,640
men jag kunde se att den lille pojken visste
vart skulle vi...

589
00:33:36,920 --> 00:33:38,640
och kom ihåg saker.

590
00:33:48,440 --> 00:33:51,360
Vi kom närmare och närmare
till brottsplatsen.

591
00:33:55,000 --> 00:33:57,920
Jag var medveten
barnet stelnade och stelnade,

592
00:33:58,000 --> 00:34:00,320
och jag är ganska säker på att han kom ihåg.

593
00:34:01,120 --> 00:34:01,960
[André] Alex?

594
00:34:02,480 --> 00:34:04,800
Mannen som dödade mamma, var var han?

595
00:34:07,400 --> 00:34:08,480
Var det här?

596
00:34:11,080 --> 00:34:13,000
När började han prata med mamma?

597
00:34:13,920 --> 00:34:14,960
Kommer du ihåg?

598
00:34:17,920 --> 00:34:18,920
Du sa till mig en gång

599
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
att han pratade med mamma
innan han dödade mamma.

600
00:34:22,080 --> 00:34:25,520
Kommer du ihåg
var pratade han med mamma?

601
00:34:26,360 --> 00:34:28,120
Hmm? Nere vid dammen?

602
00:34:31,960 --> 00:34:33,320
[Alex gråter]

603
00:34:33,400 --> 00:34:37,360
Och så kom det en punkt
när han snubblade och föll framåt.

604
00:34:38,280 --> 00:34:40,160
[Alex snyftar]

605
00:34:40,240 --> 00:34:42,200
[Jean] Och han tjöt och snyftade.

606
00:34:42,840 --> 00:34:44,600
[Alex gråter]

607
00:34:44,680 --> 00:34:47,400
[Jean] Och det är poängen
när André hade fått nog.

608
00:34:47,480 --> 00:34:49,200
[André] Det här är jävla dumt.

609
00:34:49,280 --> 00:34:51,160
[Alex gråter]

610
00:34:51,680 --> 00:34:54,960
Han grät, och, eh, jag slog till.

611
00:34:55,040 --> 00:34:56,920
Det räckte för mig. Jag fick nog.

612
00:34:57,000 --> 00:35:01,440
Det här var... Det här var, öh,
tar för hårt på... på... på honom

613
00:35:01,520 --> 00:35:03,440
och för tung vägtull på mig också.

614
00:35:03,520 --> 00:35:05,480
[André ropar] Gå! Låt oss köra!

615
00:35:07,800 --> 00:35:10,800
Så jag hämtade honom
och gick precis tillbaka till bilen.

616
00:35:12,280 --> 00:35:14,360
[Alex gråter högt]

617
00:35:23,480 --> 00:35:28,120
Vi, du vet, vi körde iväg i full fart,
lämnade dem i vårt damm, i princip.

618
00:35:28,640 --> 00:35:30,240
Men, eh, jag var inte frisk,

619
00:35:30,320 --> 00:35:33,840
så jag drog upp så fort jag kunde,
hittade en lugn plats.

620
00:35:34,360 --> 00:35:36,360
Och jag brast verkligen ut i tårar,

621
00:35:36,440 --> 00:35:39,120
och jag bara... jag kunde bara inte sluta.

622
00:35:39,640 --> 00:35:42,320
Jag kunde bara inte, eh... förhindra mig själv.

623
00:35:42,400 --> 00:35:44,640
Jag kunde inte vara stark vid det laget.

624
00:35:44,720 --> 00:35:47,760
Och jag visste att han tittade på mig.
Han var lugn då.

625
00:35:47,840 --> 00:35:50,080
Men jag var bara tvungen att släppa det.

626
00:35:50,600 --> 00:35:53,760
Och sedan, du vet,
när jag väl kom ihop,

627
00:35:54,640 --> 00:35:57,400
Jag sa att... Jag sa att jag var ledsen,

628
00:35:57,480 --> 00:36:00,760
och vi går tillbaka till mormors hus.

629
00:36:00,840 --> 00:36:02,760
Så vi drog oss undan.

630
00:36:06,120 --> 00:36:08,240
[Jean] Det var
sista gången jag såg dem.

631
00:36:09,080 --> 00:36:10,800
Jag gjorde vad jag kunde.

632
00:36:10,880 --> 00:36:14,480
Jag var inte särskilt nöjd med det jag hade gjort,
men jag hade försökt och...

633
00:36:15,520 --> 00:36:18,200
Sorg. Och…

634
00:36:22,280 --> 00:36:25,520
bara medvetenhet om att det var ett försök
som inte fungerade.

635
00:36:28,200 --> 00:36:30,960
Först ett ökänt brott

636
00:36:31,040 --> 00:36:33,640
att för två månader sedan,
skapade rubriker över hela Storbritannien.

637
00:36:33,720 --> 00:36:35,800
På Wimbledon Common i sydvästra London,

638
00:36:35,880 --> 00:36:40,040
en ung mamma, Rachel Nickell,
blev fälld och knivhuggen upprepade gånger.

639
00:36:40,120 --> 00:36:42,360
Det verkar vara ett slumpmässigt mord,

640
00:36:42,440 --> 00:36:45,320
vilket naturligtvis
gör det extremt svårt att lösa.

641
00:36:45,400 --> 00:36:48,120
Ikväll sätter detektiver
alla deras kort på bordet,

642
00:36:48,200 --> 00:36:51,520
och de tilltalar
för nationens hjälp att namnge mördaren.

643
00:36:51,600 --> 00:36:53,360
Vi kom till ett skede i utredningen

644
00:36:53,440 --> 00:36:58,800
när vi var ganska nöjda
att beskrivningen vi hade,

645
00:36:58,880 --> 00:37:00,920
det finns en god chans att han var mördaren.

646
00:37:01,000 --> 00:37:03,640
Så nu var det dags att gå till media

647
00:37:03,720 --> 00:37:06,640
för att se om någon
kan komma på vilka namn som helst

648
00:37:07,160 --> 00:37:09,440
om vem den personen kan vara.

649
00:37:10,360 --> 00:37:12,320
[värd] Mannen
var i tjugo- eller trettioårsåldern.

650
00:37:12,400 --> 00:37:15,600
Han var lång, mer än fem fot tio,
och hade kort brunt hår.

651
00:37:15,680 --> 00:37:19,480
Han hade en vit skjorta med knappar
och mörka byxor, möjligen blå,

652
00:37:19,560 --> 00:37:21,840
och bar på en liten, mörk väska.

653
00:37:21,920 --> 00:37:25,720
Märkligt nog var hans bälte över skjortan
snarare än runt hans byxor.

654
00:37:26,400 --> 00:37:29,520
Nu, från denna punkt,
låt oss lägga till några välgrundade gissningar.

655
00:37:30,480 --> 00:37:35,520
En konsulterande klinisk psykolog är
upprätta en trolig profil av mördaren.

656
00:37:37,320 --> 00:37:39,160
[Paul Britton] Vad de fick av mig

657
00:37:39,240 --> 00:37:43,920
var en punkt för punkt
psykologisk analys av mördaren,

658
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
enligt min uppfattning.

659
00:37:45,080 --> 00:37:48,320
[värd] Mördaren är under 30 år.
Han bor lokalt.

660
00:37:48,400 --> 00:37:51,440
Han har få vänner
och har ensamma hobbyer.

661
00:37:51,520 --> 00:37:53,720
Han kan ha ett intresse för kampsport.

662
00:37:53,800 --> 00:37:55,200
Han gillar pornografi.

663
00:37:55,280 --> 00:37:57,120
Han har ingen fast flickvän.

664
00:37:57,200 --> 00:37:58,720
Om han har haft tidigare flickvänner,

665
00:37:58,800 --> 00:38:01,640
de kommer att ha funnit honom otillfredsställande,
sexuellt oerfaren...

666
00:38:02,280 --> 00:38:07,560
[Britton] Jag sa till dem att det här är en förövare
som inte skulle bo särskilt långt bort.

667
00:38:07,640 --> 00:38:11,160
Det här är någon som kände till det vanliga,
som kunde sin väg runt.

668
00:38:11,240 --> 00:38:13,280
Han skulle ha rest till fots.

669
00:38:13,360 --> 00:38:15,320
Telefonnumret att ringa...

670
00:38:15,400 --> 00:38:17,040
[Paul Penrose] Efter <i>Crimewatch</i>,

671
00:38:17,560 --> 00:38:19,440
det kom in många telefonsamtal.

672
00:38:19,520 --> 00:38:21,880
Så långt som mordet på Rachel Nickell
är bekymrad,

673
00:38:21,960 --> 00:38:25,040
90 samtal hit till studion
sista gången jag pratade med laget.

674
00:38:25,120 --> 00:38:27,240
Tio av dem är väldigt intressanta.

675
00:38:27,320 --> 00:38:30,800
En man har gått direkt till toppen
på deras prioriteringslista.

676
00:38:32,680 --> 00:38:36,480
[Penrose] Vi fick telefonsamtal
från två eller flera lokalbefolkning,

677
00:38:36,560 --> 00:38:38,920
säger att konstnärens intryck...

678
00:38:41,240 --> 00:38:44,920
såg ut som en man som heter Colin Stagg.

679
00:38:45,000 --> 00:38:47,000
[spänd musik spelas]

680
00:38:47,080 --> 00:38:49,640
Och de antydde att de trodde

681
00:38:49,720 --> 00:38:53,280
han var typen av individ
som kunde ha utfört detta dödande.

682
00:38:53,360 --> 00:38:55,800
Och han erkände att han varit på allmänningen

683
00:38:55,880 --> 00:38:58,800
ungefär samtidigt
som Rachel hittades.

684
00:39:01,120 --> 00:39:04,960
Damen som såg
en man som gick mot mordplatsen

685
00:39:05,040 --> 00:39:09,160
valde sedan ut Stagg
av en identifieringsparad

686
00:39:09,240 --> 00:39:10,320
som den personen.

687
00:39:10,880 --> 00:39:14,320
[reporter] <i>Polisen säger att mannen greps</i>
<i>vid middagstid igår.</i>

688
00:39:14,400 --> 00:39:15,960
<i>Han förhörs fortfarande.</i>

689
00:39:17,480 --> 00:39:19,720
[Penrose] Stagg bodde nära allmänningen,

690
00:39:20,320 --> 00:39:23,480
så när han greps,
hans lägenhet genomsöktes.

691
00:39:24,000 --> 00:39:27,600
Det var ett väldigt konstigt upplägg i den lägenheten.

692
00:39:28,560 --> 00:39:32,680
Jag minns när vi kom,
det var något på ytterdörren.

693
00:39:36,600 --> 00:39:39,800
Det stod, "kristna akta sig",
eller ord om detta.

694
00:39:40,720 --> 00:39:42,040
Och det fanns ett rum

695
00:39:42,120 --> 00:39:45,880
där typ av stjärntecken
målade på golvet,

696
00:39:45,960 --> 00:39:48,440
och det fanns gotiska bilder
runt om på platsen.

697
00:39:48,520 --> 00:39:50,200
Det var bara en bisarr plats.

698
00:39:50,280 --> 00:39:52,160
En av poliserna hittade ett skåp,

699
00:39:52,240 --> 00:39:55,640
och i skåpet,
det fanns en del överlevnadsutrustning.

700
00:39:55,720 --> 00:39:56,960
Det fanns knivar.

701
00:39:57,640 --> 00:40:00,600
Det fanns också en klubb
med en boll på änden av den.

702
00:40:00,680 --> 00:40:05,640
Och det tydde verkligen på att detta bara
var inte en normal medlem av allmänheten,

703
00:40:05,720 --> 00:40:08,120
att det var något konstigt med honom.

704
00:40:08,200 --> 00:40:12,000
Plus, naturligtvis,
han passade på en t-shirt brottarprofilen.

705
00:40:13,720 --> 00:40:15,680
Men det fanns ett problem.

706
00:40:16,560 --> 00:40:20,120
Trots faktum
att han passade gärningsmannens profil,

707
00:40:20,640 --> 00:40:23,600
vi hade helt enkelt inte tillräckligt med bevis
för att koppla honom till mordet.

708
00:40:24,520 --> 00:40:28,440
Han erkände att han skulle sola naken
på det gemensamma,

709
00:40:28,520 --> 00:40:31,040
och han åtalades för oanständig exponering.

710
00:40:31,120 --> 00:40:33,560
Men sedan släpptes han.

711
00:40:33,640 --> 00:40:35,400
[musik bleknar]

712
00:40:35,480 --> 00:40:40,320
Det var uppenbarligen en besvikelse,
eftersom han inte bara var en god misstänkt,

713
00:40:40,400 --> 00:40:44,120
men han var den enda misstänkta
från hela utredningen.

714
00:40:44,200 --> 00:40:48,520
Så vi behövde komma fram till, "Är han vår man?"

715
00:40:48,600 --> 00:40:50,560
Och utan rättsmedicinska bevis,

716
00:40:51,280 --> 00:40:52,400
vi visste inte.

717
00:40:54,880 --> 00:40:56,880
[mjuk, sorgsen musik spelas]

718
00:40:57,480 --> 00:41:01,280
[André] Efter att de släppte Colin Stagg,
pressen stod utanför dörren.

719
00:41:04,360 --> 00:41:07,400
Alex var det enda vittnet
till hans mors mord,

720
00:41:07,960 --> 00:41:11,200
och vem som än hade gjort det
var fortfarande på fri fot.

721
00:41:11,280 --> 00:41:12,760
Så han var i fara.

722
00:41:13,400 --> 00:41:15,840
Det var då jag visste
vi var verkligen inte säkra här,

723
00:41:15,920 --> 00:41:17,640
och jag var tvungen att ta bort honom.

724
00:41:18,200 --> 00:41:20,200
[spänd musik spelas]

725
00:41:21,320 --> 00:41:23,920
Vi hade inte så mycket förtroende för någon.

726
00:41:25,560 --> 00:41:30,280
Så vi tog bara alla möjliga försiktighetsåtgärder
inte att följas, inte att spåras...

727
00:41:33,440 --> 00:41:35,760
och gå ut i mörkret.

728
00:41:40,080 --> 00:41:43,080
Och vi, du vet, begav oss till kusten

729
00:41:43,160 --> 00:41:45,560
att lägga så långt avstånd mellan oss och...

730
00:41:45,640 --> 00:41:47,760
och en mördare på fri fot

731
00:41:47,840 --> 00:41:50,560
och ett presspaket
som var villig att stanna vid ingenting.

732
00:41:51,440 --> 00:41:55,160
Och vi lämnade vänner och familj.
Vi lämnade allt material bakom oss.

733
00:41:55,240 --> 00:41:56,960
Vi lämnade hemmet som vi hade delat.

734
00:41:57,040 --> 00:42:00,240
Det var bara vad vi bokstavligen kunde bära
med oss som vi tog vidare.

735
00:42:00,760 --> 00:42:04,480
Vi korsade gränsen
och, eh, gick in i en ny värld.

736
00:42:04,560 --> 00:42:06,000
[musik mjuknar]

737
00:42:06,080 --> 00:42:08,480
[fåglarna sjunger]

738
00:42:08,560 --> 00:42:10,640
[musik bleknar]

739
00:42:13,280 --> 00:42:15,200
[Alex babblar]

740
00:42:15,720 --> 00:42:17,720
[mild musik spelas]

741
00:42:23,840 --> 00:42:27,000
Rachel och jag hade alltid pratat
om att flytta till Frankrike.

742
00:42:32,760 --> 00:42:35,840
Jag hade tillbringat mycket tid i Frankrike
när jag var tonåring.

743
00:42:36,640 --> 00:42:38,000
Spelade mycket tennis

744
00:42:38,560 --> 00:42:42,320
och, eh, liftade runt,
så jag kände till landet ganska väl.

745
00:42:44,120 --> 00:42:47,800
Vi var i en liten by,
bara några mil från kusten.

746
00:42:48,680 --> 00:42:50,960
Drog upp utanför ytterdörren
för första gången

747
00:42:51,040 --> 00:42:53,560
med nycklarna i vår hand,
öppnade dörren,

748
00:42:55,080 --> 00:42:58,240
hade bara en underbar känsla
att något nytt börjar.

749
00:42:58,320 --> 00:43:00,640
[otydligt tal]

750
00:43:00,720 --> 00:43:03,400
Jag har bara två.
Du har ungefär 50 där borta.

751
00:43:03,480 --> 00:43:04,640
Titta under...

752
00:43:04,720 --> 00:43:06,720
Det var helt idylliskt.

753
00:43:07,960 --> 00:43:09,480
Ett härligt litet hus.

754
00:43:10,440 --> 00:43:12,160
Utsikt från innergården.

755
00:43:12,240 --> 00:43:15,520
Det var kycklingar på flykt.
Det sprang runt valpar.

756
00:43:16,120 --> 00:43:19,720
Och, eh, vi kunde verkligen sluta

757
00:43:19,800 --> 00:43:24,080
och... och inventera
och känna lite lugn och ro omkring oss.

758
00:43:26,960 --> 00:43:28,440
Alex, lugn.

759
00:43:29,200 --> 00:43:30,840
- Lugna dig.
- [Alex fnissar]

760
00:43:30,920 --> 00:43:33,480
Du kommer att få ont i magen
om du äter så.

761
00:43:33,560 --> 00:43:37,880
Vad det kändes som är att vi hade åkt
en hel del av ondskan bakom oss.

762
00:43:37,960 --> 00:43:40,640
Du vet, det kändes som
vi var på en plats av fred.

763
00:43:40,720 --> 00:43:42,360
[otydligt tal]

764
00:43:42,440 --> 00:43:46,480
Till slut verkade det som att saker och ting var...
saker gick i vår riktning.

765
00:43:47,000 --> 00:43:49,480
Det var, eh, absolut lycka.

766
00:43:51,320 --> 00:43:54,080
Vet du?
Bara för att ha den där anonymiteten igen.

767
00:44:04,000 --> 00:44:07,680
God afton. Detektiven leder
jakten på mördaren av Rachel Nickell,

768
00:44:07,760 --> 00:44:10,560
den unga kvinnan mördade
på Wimbledon Common för ett år sedan,

769
00:44:10,640 --> 00:44:13,080
säger att utredningen kan vara
minskat inom några veckor,

770
00:44:13,160 --> 00:44:14,800
om det inte sker en stor utveckling.

771
00:44:14,880 --> 00:44:20,560
Jag skulle tro om inget avgörande
kommer fram inom de kommande två månaderna,

772
00:44:20,640 --> 00:44:23,560
då skulle jag säga att det blir det
slutet av utredningen.

773
00:44:23,640 --> 00:44:26,760
John Bassett berättade för pressen
att det inte fanns några nya ledtrådar,

774
00:44:27,280 --> 00:44:29,960
att utredningen,
vi hade gått så långt du kunde,

775
00:44:30,040 --> 00:44:31,400
och det höll på att avvecklas,

776
00:44:32,280 --> 00:44:34,920
medan hela tiden
det var något på gång.

777
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
[intrigerande musik spelas]

778
00:44:39,880 --> 00:44:42,840
[kvinna] <i>Det stod, um,</i>
<i>"Jag har bifogat ett fint brev,</i>

779
00:44:42,920 --> 00:44:45,800
<i>och om du inte vill läsa den,</i>
<i>då behöver du inte."</i>

780
00:44:46,440 --> 00:44:50,000
Men nyfikenheten tog överhanden på mig,
och jag var tvungen att läsa brevet.

781
00:44:50,080 --> 00:44:52,800
[Paul Penrose] Vi fick ett telefonsamtal
från en kvinna

782
00:44:52,880 --> 00:44:56,520
vem hade sett Colin Stagg på tv,

783
00:44:56,600 --> 00:44:57,920
och hon sade: "Den mannen

784
00:44:58,000 --> 00:45:03,440
är en man som jag har haft
en klubb med ensamma hjärtan brevväxling."

785
00:45:04,920 --> 00:45:06,920
"Och det är väldigt konstiga bokstäver."

786
00:45:08,200 --> 00:45:09,200
[kvinna] <i>Varje ord,</i>

787
00:45:09,280 --> 00:45:12,080
<i>han använder det smutsigaste,</i>
<i>vulgära ord du kan använda.</i>

788
00:45:12,880 --> 00:45:15,680
<i>Han frågade om jag gillade brevet</i>
<i>att han hade skrivit till mig.</i>

789
00:45:15,760 --> 00:45:18,560
<i>Ehm, sa jag</i>
<i>Jag var i princip inte imponerad av det,</i>

790
00:45:18,640 --> 00:45:20,800
<i>och det sa han</i>
<i>han hade skrivit en till till mig</i>

791
00:45:21,320 --> 00:45:24,000
<i>och skulle jag vilja att han skickade det till mig,</i>
<i>och jag sa nej.</i>

792
00:45:24,080 --> 00:45:27,520
<i>Om jag fick ett nytt brev från honom,</i>
<i>Jag tänkte ge dem till polisen.</i>

793
00:45:28,120 --> 00:45:30,840
[Penrose] Hon skickade breven till oss,

794
00:45:30,920 --> 00:45:35,480
vilket gav oss en inblick i vägen
att Colin Stagg tänkte.

795
00:45:37,080 --> 00:45:41,200
Sen frågade John Bassett mig
att gå upp till sitt kontor,

796
00:45:41,720 --> 00:45:44,360
och jag blev introducerad till
denna kvinnliga polis.

797
00:45:44,440 --> 00:45:46,840
Bassett sa,
"Det här är min kriminalkommissarie,

798
00:45:46,920 --> 00:45:49,360
och jag vill att han ska veta vad som händer."

799
00:45:50,240 --> 00:45:52,440
Och så förklarades det för mig

800
00:45:52,520 --> 00:45:54,840
att det skulle bli
en hemlig operation

801
00:45:55,640 --> 00:45:59,800
att upptäcka
om Colin Staggs sexuella fantasier

802
00:45:59,880 --> 00:46:02,960
skulle avslöja lite information
om mordet

803
00:46:03,040 --> 00:46:05,400
som bara mördaren skulle veta.

804
00:46:05,480 --> 00:46:06,640
Polisen kom till mig

805
00:46:06,720 --> 00:46:10,000
och frågade om jag kunde hjälpa dem
med en hemlig operation.

806
00:46:11,160 --> 00:46:12,880
Sättet det skulle fungera

807
00:46:12,960 --> 00:46:18,320
är att den undercover polisen
skulle skriva ett brev till Colin Stagg

808
00:46:18,400 --> 00:46:21,280
med det falska namnet Lizzie James.

809
00:46:21,360 --> 00:46:25,760
Hon försöker få honom att skriva till henne
om hans sexuella fantasier

810
00:46:25,840 --> 00:46:30,120
så att om han skrev tillbaka

811
00:46:30,200 --> 00:46:32,920
på ett sätt som var liknande

812
00:46:33,000 --> 00:46:38,240
till det sätt som mördaren
av Rachel Nickell kanske skriver tillbaka,

813
00:46:38,320 --> 00:46:41,800
då hade du grunden
för vidare utredning.

814
00:46:43,320 --> 00:46:45,440
Och Colin Stagg skrev tillbaka.

815
00:46:46,440 --> 00:46:49,560
[Colin] <i>Kära Lizzie,</i>
<i>Jag är så glad att du gillar mina brev</i>

816
00:46:49,640 --> 00:46:54,040
<i>och att du är lika vidsynt</i>
<i>och ohämmad som jag.</i>

817
00:46:54,120 --> 00:46:55,840
<i>Jag vill dominera dig.</i>

818
00:46:55,920 --> 00:46:59,440
<i>De saker jag ska göra mot dig</i>
<i>kommer bokstavligen att få dina ögon att tåras.</i>

819
00:47:00,160 --> 00:47:03,040
<i>Du kommer att lämnas förnedrad och smutsig.</i>

820
00:47:03,120 --> 00:47:04,840
[Britton] Polisen var väldigt exalterade

821
00:47:05,440 --> 00:47:10,240
vid de första sexuella elementen
som kom tillbaka från Colin Stagg.

822
00:47:11,160 --> 00:47:15,280
De känner sig nu berättigade
i sin verksamhet,

823
00:47:15,360 --> 00:47:17,120
att det fanns mer att veta,

824
00:47:17,200 --> 00:47:20,240
och att de inte hade slösat bort sin tid.

825
00:47:23,920 --> 00:47:25,320
[kyrkoklockorna ringer]

826
00:47:35,360 --> 00:47:38,520
[André] En dag,
efter att vi hade varit där i kanske ett år,

827
00:47:38,600 --> 00:47:41,440
Alex och jag gjorde
låtsas slåss med svärd.

828
00:47:42,040 --> 00:47:44,400
[otydligt prat]

829
00:47:45,800 --> 00:47:49,400
Och, eh, sa han,
"Det här är som när den onde mannen kom."

830
00:47:50,560 --> 00:47:52,320
Och jag försökte...

831
00:47:52,400 --> 00:47:53,480
Jag fångade mig själv,

832
00:47:53,560 --> 00:47:55,960
och jag försökte fortsätta
så naturligt som möjligt.

833
00:48:00,000 --> 00:48:04,280
Så en morgon,
Jag satte mig precis vid det lilla röda bordet,

834
00:48:04,360 --> 00:48:06,960
lägg... lägg...
sätta upp kameran, och...

835
00:48:08,000 --> 00:48:11,480
och, eh, bara försökte
att prata om vad som hände.

836
00:48:17,480 --> 00:48:18,920
Alex ville rita,

837
00:48:19,000 --> 00:48:21,480
och han ville att jag skulle hjälpa honom
med ritningen.

838
00:48:22,880 --> 00:48:28,720
Pappa, kan du hjälpa mig att rita mamma
på detta papper?

839
00:48:29,440 --> 00:48:32,920
[André] När vi fortsatte med ritningen,
Alex kom med information

840
00:48:33,000 --> 00:48:35,840
vilket gjorde det helt klart
vad han hade sett.

841
00:48:36,640 --> 00:48:38,000
Såg mamma honom?

842
00:48:39,320 --> 00:48:41,000
Jag tror inte att hon gjorde det.

843
00:48:41,080 --> 00:48:42,960
Inga? Såg du honom först?

844
00:48:44,120 --> 00:48:46,040
Ja, jag såg honom först.

845
00:48:47,160 --> 00:48:49,120
Hade han en väska?

846
00:48:49,840 --> 00:48:50,680
Ja.

847
00:48:50,760 --> 00:48:53,000
Och öppnade han den,
eller var den redan öppen?

848
00:48:53,080 --> 00:48:54,040
Han öppnade den.

849
00:48:54,120 --> 00:48:55,440
Och vad fick han ut?

850
00:48:55,520 --> 00:48:56,480
En kniv.

851
00:48:58,200 --> 00:49:01,000
Där är mamma. Där är den onde mannen.

852
00:49:01,520 --> 00:49:02,840
[André] Var är kniven?

853
00:49:10,680 --> 00:49:12,920
- Vad gjorde han med dig?
- Knuffade mig!

854
00:49:13,000 --> 00:49:14,560
- Knöt han dig?
- Ja.

855
00:49:15,080 --> 00:49:17,920
Den dåliga mannen
stoppade in sina saker i henne.

856
00:49:18,000 --> 00:49:21,480
- Vad stack han i henne?
- En kniv. Där är hans kniv.

857
00:49:22,000 --> 00:49:23,200
Såg du det?

858
00:49:23,920 --> 00:49:25,280
Ja, jag såg kniven.

859
00:49:25,360 --> 00:49:26,920
Såg du alla gånger?

860
00:49:28,040 --> 00:49:30,320
Jag såg det... Ja, jag såg allt.

861
00:49:30,840 --> 00:49:32,200
Alltihop.

862
00:49:33,200 --> 00:49:35,680
[André] Han hade varit där,
sett allt, hade... hade...

863
00:49:36,320 --> 00:49:39,680
assimilerat allt detta, du vet,
överlevde nästan ett år,

864
00:49:39,760 --> 00:49:42,040
i princip undanhålla detta i sitt huvud
på egen hand.

865
00:49:42,920 --> 00:49:45,920
- Såg du allt i stort sett?
- Ja, jag såg allt.

866
00:49:46,000 --> 00:49:47,440
Såg du åt andra hållet?

867
00:49:48,520 --> 00:49:51,200
Ja, jag såg ut så.

868
00:49:51,920 --> 00:49:55,560
Jag tittade på det sättet för att se
om något annat hände.

869
00:49:55,640 --> 00:49:56,960
- Gjorde du?
- Ja.

870
00:49:57,040 --> 00:49:58,240
Var det verkligen hemskt?

871
00:49:58,760 --> 00:50:01,040
Ja, det var verkligen hemskt.

872
00:50:03,880 --> 00:50:05,560
[André] Det var väldigt svårt att höra.

873
00:50:05,640 --> 00:50:08,400
Du vet, det här är ditt barn.
Det här är din bebis.

874
00:50:09,120 --> 00:50:11,600
Han var där.
Rachel var där. Jag var inte där.

875
00:50:11,680 --> 00:50:14,200
Jag försökte föreställa mig det
hela vägen genom det året,

876
00:50:14,280 --> 00:50:17,680
om och om igen, natt efter natt.
Jag ville veta vad de hade gått igenom,

877
00:50:17,760 --> 00:50:20,200
för att jag ville kunna
att göra något åt det

878
00:50:20,280 --> 00:50:22,160
eller dela på något sätt.

879
00:50:22,240 --> 00:50:25,240
Och här, du vet,
Jag fick bekräftelse

880
00:50:25,320 --> 00:50:29,440
av exakt vad, du vet,
vad som hände, vad Alex hade sett,

881
00:50:29,520 --> 00:50:33,880
och, eh... det fick mig genast tillbaka
i ett tillstånd av fantasi

882
00:50:33,960 --> 00:50:36,920
hur det måste ha varit
för... för... för dem båda.

883
00:50:39,920 --> 00:50:42,280
Och sedan ett par veckor senare,

884
00:50:42,360 --> 00:50:43,880
ja, nyheten kom

885
00:50:43,960 --> 00:50:47,800
att de skulle åtala Colin Stagg
för mordet på Rachel.

886
00:50:48,360 --> 00:50:52,880
Scotland Yard säger Colin Francis Stagg
greps vid 05:30 i morse

887
00:50:52,960 --> 00:50:55,400
{\an8}i sitt hem i Roehampton
i sydvästra London.

888
00:50:55,480 --> 00:50:57,400
{\an8}[reporter 1] <i>Adressen</i>
<i>där gripandet gjordes</i>

889
00:50:57,480 --> 00:51:00,320
{\an8}<i>är inom en mil eller så från platsen</i>
<i>på Wimbledon Common</i>

890
00:51:00,400 --> 00:51:02,680
{\an8}<i>där Rachel dödades</i>
<i>för drygt ett år sedan.</i>

891
00:51:02,760 --> 00:51:04,880
[reporter 2] <i>Polisen tillbringade dagen</i>
<i>gräver upp sin trädgård</i>

892
00:51:04,960 --> 00:51:07,040
<i>och skannar marken</i>
<i>med metalldetektorer.</i>

893
00:51:07,120 --> 00:51:12,240
Colin Stagg greps, eh,
och fördes till Wimbledons polisstation,

894
00:51:12,920 --> 00:51:14,560
eh, som misstänkt för mord.

895
00:51:15,600 --> 00:51:18,360
[reporter 3] <i>Hans internering följde</i>
<i>en hemlig operation</i>

896
00:51:18,440 --> 00:51:20,440
<i>som involverar en kvinnlig poliskonstapel.</i>

897
00:51:20,520 --> 00:51:23,280
<i>Hon slog till</i>
<i>en nära relation med Stagg.</i>

898
00:51:23,360 --> 00:51:25,880
[man 1] Skulle du vilja
att presentera dig formellt?

899
00:51:26,400 --> 00:51:28,640
[kvinna] Ja, jag är tjänstgörande polis.

900
00:51:28,720 --> 00:51:31,920
För denna intervjus syfte,
Jag är känd som Lizzie James.

901
00:51:32,000 --> 00:51:35,800
[man 2] Om jag skulle visa dig
cirka 30 eller 40 bokstäver

902
00:51:36,920 --> 00:51:39,040
som du har utbytt med Lizzie James,

903
00:51:40,400 --> 00:51:43,160
skulle du ha något att säga
angående din önskan

904
00:51:43,240 --> 00:51:46,480
att ha samlag
och sexuella metoder

905
00:51:47,360 --> 00:51:50,680
på Wimbledon Common och i öppen skog

906
00:51:50,760 --> 00:51:52,480
involverar användning av knivar...

907
00:51:52,560 --> 00:51:53,560
Ingen kommentar.

908
00:51:53,640 --> 00:51:56,440
… var får blodet att rinna?

909
00:51:56,520 --> 00:51:57,480
Ingen kommentar.

910
00:51:57,560 --> 00:52:00,280
[Paul Britton]
Under den hemliga operationen,

911
00:52:00,360 --> 00:52:03,200
Colin Stagg träffade
med den hemliga polisen,

912
00:52:03,280 --> 00:52:06,280
och vad han gjorde var att ge henne ett brev

913
00:52:06,880 --> 00:52:10,440
som introducerade begreppet knivar
och allt möjligt annat

914
00:52:10,520 --> 00:52:12,760
som var närvarande
i mördarens fantasier.

915
00:52:12,840 --> 00:52:15,000
[Lizzie] Kommer du ihåg
detta brev nu, Colin?

916
00:52:15,080 --> 00:52:16,240
Ingen kommentar.

917
00:52:17,360 --> 00:52:19,480
[Lizzie] "Mannen går sedan över
till sin klädhög

918
00:52:19,560 --> 00:52:22,040
och producerar lite snöre och en kniv."

919
00:52:22,560 --> 00:52:25,720
Vad mördaren av Rachel Nickell hade

920
00:52:25,800 --> 00:52:29,560
var en serie
av mycket specifika element i deras fantasi

921
00:52:29,640 --> 00:52:31,360
som inte är så vanliga.

922
00:52:32,600 --> 00:52:37,640
Och nu verkar Colin Stagg ha det
exakt samma uppsättning fantasier.

923
00:52:39,760 --> 00:52:42,920
[man 2] Vi måste titta på fantasierna
allt eftersom de har gått framåt

924
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
som du har skrivit till Lizzie James.

925
00:52:45,800 --> 00:52:47,160
Den ökande avvikelsen,

926
00:52:47,240 --> 00:52:50,160
den ökande dominansen,
det ökande våldet.

927
00:52:50,680 --> 00:52:53,080
Behovet av att förödmjuka och dominera.

928
00:52:53,160 --> 00:52:56,400
Det var bara så mycket som pekade
mot honom som mördaren.

929
00:52:57,000 --> 00:53:00,120
[man 2] Jag tror vad som hände
har du gått ner för väderkvarnens väg,

930
00:53:00,200 --> 00:53:02,320
och du satte dig
på en liten gräsplätt.

931
00:53:02,400 --> 00:53:06,360
Jag tror att du faktiskt beskrev det
i ett av dina brev till Lizzie James.

932
00:53:07,440 --> 00:53:10,480
Det faktum att du ser
denna underbara blonda kvinna

933
00:53:10,560 --> 00:53:12,560
närmar sig på avstånd.

934
00:53:12,640 --> 00:53:15,160
- Är det det som hände med Rachel?
– Ingen kommentar.

935
00:53:15,240 --> 00:53:18,560
[man 2] Du tittade ner
från din utsiktsplats och spanade på henne.

936
00:53:18,640 --> 00:53:21,040
Och du rusade ner, och du överföll henne.

937
00:53:21,120 --> 00:53:24,040
Och du tryckte den lilla pojken med ansiktet nedåt.

938
00:53:25,000 --> 00:53:27,320
Tryckte den lilla pojken med ansiktet nedåt
ner i leran.

939
00:53:28,600 --> 00:53:32,960
– Ingen kommentar.
- [man 2] Sedan knivhögg du Rachel 49 gånger.

940
00:53:33,040 --> 00:53:33,920
Ingen kommentar.

941
00:53:34,000 --> 00:53:40,120
Den 15 juli 1992, på Wimbledon Common,

942
00:53:40,200 --> 00:53:42,440
du mördade Rachel Nickell,

943
00:53:42,520 --> 00:53:45,400
orsakade hennes död genom flera knivhugg.

944
00:53:45,920 --> 00:53:46,960
Ingen kommentar.

945
00:53:47,040 --> 00:53:49,040
[otydligt prat]

946
00:53:50,040 --> 00:53:52,920
[reporter] <i>Efter att ha hållits kvar över natten</i>
<i>på en polisstation i närheten,</i>

947
00:53:53,000 --> 00:53:56,360
<i>Colin Stagg kördes snabbt</i>
<i>till Wimbledon Magistrates Court,</i>

948
00:53:56,440 --> 00:53:58,760
<i>anklagad för mordet på Rachel Nickell.</i>

949
00:54:01,960 --> 00:54:05,080
<i>Magistrater häktade honom</i>
<i>till nästa vecka.</i>

950
00:54:05,680 --> 00:54:07,800
[Penrose] Kronåklagarmyndigheten
rådfrågades

951
00:54:07,880 --> 00:54:12,680
med alla bevis som rör
till breven och intervjun,

952
00:54:12,760 --> 00:54:15,120
och det var bestämt
att det fanns tillräckligt med bevis

953
00:54:15,200 --> 00:54:17,320
att anklaga honom för mordet.

954
00:54:19,560 --> 00:54:22,080
Med Colin Stagg borta från gatan,

955
00:54:22,160 --> 00:54:25,360
vad jag ansåg,
det här var färdigt.

956
00:54:26,680 --> 00:54:30,720
Så jag bestämde mig för att det var en bra tid
att gå till något annat.

957
00:54:31,240 --> 00:54:33,520
Så jag lämnade utredningen.

958
00:54:35,600 --> 00:54:38,680
Faktum
att Colin Stagg nu var häktad,

959
00:54:38,760 --> 00:54:41,000
det gav en viss...
viss känsla av lättnad.

960
00:54:41,080 --> 00:54:42,960
Men vi lärde oss väldigt tidigt,

961
00:54:43,040 --> 00:54:48,640
Jag visste det om du hade gått igenom
en situation som vi hade,

962
00:54:49,400 --> 00:54:55,400
du skyddar dig hela tiden,
och du har en vänta-och-se-mentalitet.

963
00:54:56,840 --> 00:54:58,840
[syrsor kvittrar]

964
00:55:04,960 --> 00:55:06,960
[tyst, spänd musik spelas]

965
00:55:11,920 --> 00:55:15,800
<i>Polis i södra London jagar mördaren</i>
<i>av en fyraårig flicka och hennes mamma</i>

966
00:55:15,880 --> 00:55:19,520
<i>säg att det är ett av de mest chockerande fallen</i>
<i>de har någonsin varit tvungna att undersöka.</i>

967
00:55:19,600 --> 00:55:22,000
Jag är mamma. [skrattar]

968
00:55:22,080 --> 00:55:24,160
[reporter] <i>Samanthas nära vänner</i>
<i>och Jazmine Bisset</i>

969
00:55:24,240 --> 00:55:26,120
<i>försöker fortfarande ta in vad som hände.</i>

970
00:55:27,720 --> 00:55:30,720
<i>Vad har chockat polisen</i>
<i>är våldsamheten i morden.</i>

971
00:55:30,800 --> 00:55:34,360
<i>En högre officer sa</i>
<i>Sam Bissets skador var fruktansvärda.</i>

972
00:55:35,160 --> 00:55:37,960
[man] Jag menar,
Jag anser mig vara ganska hård,

973
00:55:38,560 --> 00:55:40,360
eh, inte påverkat mycket,

974
00:55:40,440 --> 00:55:42,400
men... [suckar]

975
00:55:42,480 --> 00:55:44,160
... även nu får det mig att tänka,

976
00:55:44,240 --> 00:55:48,920
"Herregud, vad i hela friden hände där?"
Jag menar, det var hemskt, vet du?

977
00:55:49,920 --> 00:55:52,080
Micky Banks var
min detektivinspektör.

978
00:55:52,160 --> 00:55:55,560
Han var den högre utredaren,
och han faktiskt...

979
00:55:55,640 --> 00:55:57,440
Jag minns att han lade sin arm om mig

980
00:55:57,520 --> 00:56:00,880
och sa, "Rog," du vet,
"Sätt på dig bara, son."

981
00:56:00,960 --> 00:56:04,160
"Det här är det värsta jag någonsin sett."
Jag minns det än i dag.

982
00:56:06,800 --> 00:56:09,720
Och så gick vi in tillsammans
med det kriminaltekniska teamet

983
00:56:09,800 --> 00:56:11,120
och gick igenom lägenheten.

984
00:56:12,360 --> 00:56:14,560
Det var en liten lägenhet. Det var ett sovrum,

985
00:56:14,640 --> 00:56:17,720
och vi förstod
att Samantha Bisset bodde där

986
00:56:17,800 --> 00:56:20,840
med sin fyraåriga dotter,
men de fick dela sovrum.

987
00:56:21,880 --> 00:56:25,120
Hon var ensamstående mamma,
hade förmodligen inte mycket pengar.

988
00:56:26,160 --> 00:56:31,000
Det fanns massor av leksaker i sovrummet,
massor av Jazmines målningar på väggarna.

989
00:56:32,480 --> 00:56:35,000
Det verkade för mig att de var väldigt nära.

990
00:56:36,400 --> 00:56:37,720
Eh, och när vi gick in,

991
00:56:37,800 --> 00:56:42,880
det blev uppenbart att Samantha hade varit det
möjligen knivhuggen till döds i korridoren,

992
00:56:44,560 --> 00:56:46,320
släpade fram till vardagsrummet,

993
00:56:46,400 --> 00:56:50,000
och placeras på en stor kudde
i, liksom, en stjärnformation.

994
00:56:50,880 --> 00:56:52,960
Och hon hade blivit stympad.

995
00:56:53,480 --> 00:56:56,600
Eh, ett försök hade gjorts
att ta bort hennes ben,

996
00:56:56,680 --> 00:56:59,120
och kroppen hade öppnats upp.

997
00:57:01,760 --> 00:57:04,120
När vi gick tillbaka ner i korridoren,

998
00:57:04,200 --> 00:57:07,280
sovrummet var på höger sida
nära ytterdörren.

999
00:57:07,360 --> 00:57:09,280
Och vi gick in i sovrummet,

1000
00:57:09,360 --> 00:57:14,440
och det var ett litet flickhuvud
kikar ut ur en... under ett täcke.

1001
00:57:15,920 --> 00:57:18,440
Du kunde bara se
dessa rufsiga, um, hår,

1002
00:57:18,520 --> 00:57:21,160
och det visade sig
att hon hade blivit kvävd

1003
00:57:21,240 --> 00:57:22,640
och sexuellt övergrepp.

1004
00:57:23,160 --> 00:57:25,600
Så hon var död,
men hon såg ut som om hon sov.

1005
00:57:26,120 --> 00:57:28,520
[sorglig musik spelas]

1006
00:57:28,600 --> 00:57:29,720
[Micky] Första tankarna var,

1007
00:57:29,800 --> 00:57:33,000
"Vi måste få den som har gjort det här,
för det här är en galning."

1008
00:57:35,160 --> 00:57:39,320
Alla ville fånga den här jäveln
som hade gjort det här brottet, vet du?

1009
00:57:39,400 --> 00:57:42,440
Eh, det var...
det var en sak som vi alla var överens om,

1010
00:57:42,520 --> 00:57:44,720
för om du inte gör det,
det blir ett nytt mord.

1011
00:57:44,800 --> 00:57:46,840
För när dessa människor börjar med det här,

1012
00:57:46,920 --> 00:57:50,640
du vet, det är ganska uppenbart
de skulle bli en seriemördare.

1013
00:57:53,960 --> 00:57:56,160
Det fanns hundratals fingeravtryck
i lägenheten,

1014
00:57:56,240 --> 00:57:59,960
och det fick naturligtvis gå igenom
fingeravtrycksavdelningen,

1015
00:58:00,040 --> 00:58:02,000
var och en tittade på individuellt.

1016
00:58:05,720 --> 00:58:08,560
Fingeravtrycksofficerarna skulle
titta genom ett förstoringsglas

1017
00:58:08,640 --> 00:58:12,280
vid ett fingeravtryck och identifiera det
genom virvlarna och märkena,

1018
00:58:12,360 --> 00:58:14,000
som är en konst.

1019
00:58:15,040 --> 00:58:17,440
Men inom kanske två månader,

1020
00:58:17,520 --> 00:58:21,360
vi hade lyckats eliminera
alla dessa fingermärken,

1021
00:58:22,600 --> 00:58:24,960
vilket i sig är ganska ovanligt

1022
00:58:25,040 --> 00:58:29,200
eftersom det normalt finns ett eller två märken
som förblir oidentifierade,

1023
00:58:29,280 --> 00:58:31,640
och de är ofta den misstänktes.

1024
00:58:31,720 --> 00:58:35,000
Det fanns inget... inget DNA. Det fanns inga ledtrådar.

1025
00:58:35,080 --> 00:58:38,600
Inget alls
som skulle hjälpa utredningen.

1026
00:58:38,680 --> 00:58:41,920
Vi hittade absolut ingenting,
vilket är högst ovanligt.

1027
00:58:42,000 --> 00:58:44,400
[reporter] <i>Det fanns ingen skylt</i>
<i>av ett inbrott i lägenheten,</i>

1028
00:58:44,480 --> 00:58:47,360
<i>och det erkänner detektiver</i>
<i>de har få ledtrådar i det här fallet.</i>

1029
00:58:47,440 --> 00:58:50,840
<i>När det gäller motivet för detta mord</i>
<i>av en mor och hennes unga dotter,</i>

1030
00:58:50,920 --> 00:58:53,280
<i>det verkar bara mördaren vet det.</i>

1031
00:58:54,040 --> 00:58:57,880
Jag blev kontaktad
av min dåvarande kriminalchef

1032
00:58:57,960 --> 00:59:00,760
att jag borde få in Paul Britton

1033
00:59:02,480 --> 00:59:03,800
eftersom han var en expert.

1034
00:59:03,880 --> 00:59:07,000
Han hade gjort mycket jobb
om Rachel Nickell-utredningen.

1035
00:59:10,560 --> 00:59:15,040
[Paul Britton] Jag blev sedan tagen
till själva platsen för morden.

1036
00:59:15,120 --> 00:59:20,160
Lägenheten som Samantha
och Jazmine Bisset bodde i

1037
00:59:20,240 --> 00:59:22,840
är verkligen ganska viktigt i sin plats.

1038
00:59:22,920 --> 00:59:25,520
Strax bakom lägenheten,

1039
00:59:25,600 --> 00:59:28,000
det finns en trädgård.

1040
00:59:31,920 --> 00:59:33,160
Och sedan utöver det,

1041
00:59:34,000 --> 00:59:35,880
du har ett trädkantat område,

1042
00:59:35,960 --> 00:59:39,600
där han sitter,
han tittar, han uppfyller sina fantasier,

1043
00:59:40,320 --> 00:59:41,880
och får sådana här tankar.

1044
00:59:41,960 --> 00:59:43,840
"Du ska inte reta mig."

1045
00:59:43,920 --> 00:59:46,240
"Du kommer inte att förlöjliga mig."

1046
00:59:46,320 --> 00:59:48,880
"Låt oss se hur du går vidare
när jag är klar med dig."

1047
00:59:49,640 --> 00:59:52,640
Paul Britton är en klinisk psykolog.
Hur mycket tror du att du känner honom?

1048
00:59:52,720 --> 00:59:55,640
Jag tror att vi vet ganska väl
vad som gick igenom hans huvud

1049
00:59:55,720 --> 00:59:57,360
vid tidpunkten för brottet,

1050
00:59:57,440 --> 01:00:01,720
men jag skulle vilja att han berättade det för mig
hur han började på vägen

1051
01:00:01,800 --> 01:00:05,160
som ledde honom till att döda,
att skada Samantha.

1052
01:00:05,240 --> 01:00:06,680
Vill du att han ska berätta för dig?

1053
01:00:06,760 --> 01:00:09,000
Det är inte särskilt troligt att han ringer upp och säger:

1054
01:00:09,080 --> 01:00:12,120
"Kan jag prata med Paul Britton, snälla?"
och här är hans svar.

1055
01:00:12,200 --> 01:00:15,720
Jag tror att det finns en möjlighet
att han kanske vill göra det.

1056
01:00:17,400 --> 01:00:21,480
[Roger] Det är extremt ovanligt
främlingar attackerar allmänheten.

1057
01:00:23,320 --> 01:00:26,160
Det är ännu ovanligare att barn är närvarande.

1058
01:00:27,960 --> 01:00:31,120
Han är förmodligen klar
något liknande tidigare.

1059
01:00:31,200 --> 01:00:35,640
Han har inte gått ut och bara gjort det här.
Du arbetar upp till den nivån av våld.

1060
01:00:37,560 --> 01:00:40,760
Och vi kunde inte förstå hur,

1061
01:00:40,840 --> 01:00:44,880
inom 16 månader

1062
01:00:44,960 --> 01:00:50,120
mellan mordet på Wimbledon Common
och Plumstead-mordet,

1063
01:00:50,640 --> 01:00:57,560
hur två olika personer kunde begås
sådana våldsamma, djärva brott.

1064
01:00:57,640 --> 01:01:01,360
Så var det möjligt
att samma person begått båda?

1065
01:01:03,280 --> 01:01:08,040
Offren var
väldigt lika i ålder och utseende.

1066
01:01:08,720 --> 01:01:12,280
Båda hade ett barn närvarande
under attackerna.

1067
01:01:12,960 --> 01:01:17,040
Och antalet knivhugg
om Rachel Nickell och Samantha Bisset

1068
01:01:17,120 --> 01:01:18,640
var runt 50.

1069
01:01:21,160 --> 01:01:22,880
Så på vår begäran,

1070
01:01:22,960 --> 01:01:25,960
de högre detektiverna
utreder Nickell-utredningen

1071
01:01:26,040 --> 01:01:27,480
kom över till vårt incidentrum

1072
01:01:28,720 --> 01:01:32,320
att diskutera likheterna
mellan båda scenerna.

1073
01:01:33,720 --> 01:01:37,800
Och de avfärdade i princip
vårt förslag

1074
01:01:37,880 --> 01:01:41,160
som de två brotten kunde ha
begåtts av samma person.

1075
01:01:41,240 --> 01:01:42,520
För naturligtvis

1076
01:01:42,600 --> 01:01:45,800
Colin Stagg var häktad
när Bissets mördades.

1077
01:01:48,480 --> 01:01:53,520
Och vi försökte imponera på dem
att de kan ha fått fel person.

1078
01:01:55,640 --> 01:01:57,120
[kvinna] Och hur möttes det?

1079
01:01:57,200 --> 01:02:01,960
Äh, med fientlighet och helt enkelt...

1080
01:02:03,160 --> 01:02:05,560
"Det finns inget sätt
vi har inte rätt person."

1081
01:02:07,520 --> 01:02:10,440
[Micky] De hade sin misstänkte,
och, eh, de bara...

1082
01:02:10,520 --> 01:02:12,720
de var inte intresserade av att diskutera det.

1083
01:02:13,800 --> 01:02:16,200
De var övertygade
att de hade rätt kap.

1084
01:02:30,000 --> 01:02:32,520
[sing-song] Öppnar presenterna!

1085
01:02:32,600 --> 01:02:33,960
[fnissar]

1086
01:02:34,040 --> 01:02:38,160
[André] Det hade gått ett och ett halvt år,
och Alex var, du vet, på ett bra ställe.

1087
01:02:38,240 --> 01:02:42,520
Det finns inte mycket presenter
under trädet nu.

1088
01:02:42,600 --> 01:02:44,480
[André] Det finns massor av presenter
under trädet.

1089
01:02:44,560 --> 01:02:47,120
Han var bosatt i skolan,
nöjd med sina vänner.

1090
01:02:47,200 --> 01:02:49,280
Så du vet, han trivdes verkligen.

1091
01:02:49,360 --> 01:02:51,240
Det är en stor kran.

1092
01:02:55,360 --> 01:02:56,880
[André] Ungefär vid den tiden,

1093
01:02:57,440 --> 01:02:59,480
ordet fick mig att...

1094
01:03:00,480 --> 01:03:05,800
att polisen behövde Alex
att vittna vid Colin Staggs rättegång.

1095
01:03:08,240 --> 01:03:11,480
De hoppades att han kunde ge
fysiska beskrivningar av gärningsmannen

1096
01:03:11,560 --> 01:03:14,600
och även beskrivningar av hans rörelser
före och efter attacken.

1097
01:03:16,920 --> 01:03:19,880
Så än en gång är vi fångade
mellan sten och hård.

1098
01:03:20,760 --> 01:03:21,840
Vad gör vi?

1099
01:03:21,920 --> 01:03:26,040
Om detta är personen
och vi dyker inte upp,

1100
01:03:26,120 --> 01:03:27,400
han är tillbaka på gatan.

1101
01:03:27,480 --> 01:03:29,680
Men vad är priset
att Alex ska betala

1102
01:03:29,760 --> 01:03:32,960
att komma ansikte mot ansikte
med personen som gjorde detta?

1103
01:03:33,040 --> 01:03:35,040
[TV spelas i bakgrunden]

1104
01:03:42,360 --> 01:03:44,360
[spännande musik spelas]

1105
01:03:47,680 --> 01:03:50,320
[Micky] Jag tror att det bara var en känsla,
du vet.

1106
01:03:50,840 --> 01:03:53,760
Bara en känsla
att det var något så fel här.

1107
01:03:59,560 --> 01:04:02,600
För det var ett av de första brotten
Jag har någonsin varit på

1108
01:04:02,680 --> 01:04:06,200
där varje tryck
som var där eliminerades.

1109
01:04:12,960 --> 01:04:16,400
[Roger] Micky Banks pratade med mig,

1110
01:04:16,920 --> 01:04:21,640
och han ville
fingermärkena som ska sökas igen,

1111
01:04:22,240 --> 01:04:24,360
speciellt de
som tillhör Samantha Bisset.

1112
01:04:25,520 --> 01:04:28,520
Micky pressade verkligen, verkligen hårt
för att det ska göras,

1113
01:04:29,120 --> 01:04:32,320
och fingeravtrycksgrenen
gav sig till slut

1114
01:04:32,400 --> 01:04:37,640
och gick med på att ompröva
några av de mer misstänkta märkena

1115
01:04:37,720 --> 01:04:39,840
som hittades vid Bissetlägenheten.

1116
01:04:46,040 --> 01:04:51,560
Någon gång efteråt ringde han mig
och sa: "Vi har fått ett resultat."

1117
01:04:53,040 --> 01:04:54,160
Några av fingeravtrycken

1118
01:04:54,240 --> 01:04:57,960
som först hade identifierats
som tillhör Samantha Bisset...

1119
01:05:00,840 --> 01:05:02,000
gjorde faktiskt

1120
01:05:02,720 --> 01:05:04,400
tillhöra en man som heter

1121
01:05:05,200 --> 01:05:06,240
Robert Napper.

1122
01:05:07,680 --> 01:05:10,480
[Micky] Och det var ett eureka-ögonblick,
Jag ska berätta.

1123
01:05:11,600 --> 01:05:15,520
Jag kommer aldrig att glömma det, du vet.
Gud... Jesus, jag var över månen.

1124
01:05:16,120 --> 01:05:20,800
De hittade ungefär tre eller fyra tryck
av Napper i lägenheten.

1125
01:05:20,880 --> 01:05:24,120
En var på kanten
utanför altandörren,

1126
01:05:24,200 --> 01:05:25,640
och några på insidan,

1127
01:05:25,720 --> 01:05:29,680
där han uppenbarligen kommit in
genom de franska fönstren.

1128
01:05:31,200 --> 01:05:34,440
Han bodde lokalt.
Han hade en väldigt, väldigt kort kriminell historia

1129
01:05:34,520 --> 01:05:38,160
och hade faktiskt
tillbringade två månader i häkte.

1130
01:05:38,240 --> 01:05:40,920
[reporter] <i>Napper greps</i>
<i>hemma hos honom på fredag.</i>

1131
01:05:41,000 --> 01:05:42,800
<i>Han bodde på Plumstead High Street,</i>

1132
01:05:42,880 --> 01:05:45,200
<i>en halv mil</i>
<i>varifrån morden ägde rum.</i>

1133
01:05:46,200 --> 01:05:48,720
Efter att han greps och bedömdes,
det var uppenbart

1134
01:05:48,800 --> 01:05:51,040
han led
från någon form av psykisk sjukdom.

1135
01:05:51,120 --> 01:05:52,760
Och när han blev intervjuad,

1136
01:05:52,840 --> 01:05:56,840
han gav väldigt, väldigt konstiga svar
i tredje person,

1137
01:05:56,920 --> 01:05:58,960
som om han pratade om någon annan.

1138
01:06:00,040 --> 01:06:03,720
Han var den typen av kille som tänkte
att han var annorlunda än oss andra.

1139
01:06:03,800 --> 01:06:06,440
Han var distanserad. Konstig, konstig kap.

1140
01:06:06,520 --> 01:06:08,760
Alla sa detsamma,
någon som träffade honom.

1141
01:06:08,840 --> 01:06:10,360
Han bara... Han var konstig.

1142
01:06:11,760 --> 01:06:15,200
[Roger] Vi gick till hans lägenhet
på Plumstead High Street,

1143
01:06:15,280 --> 01:06:17,160
en väldigt, väldigt liten sängplats.

1144
01:06:19,360 --> 01:06:22,840
Han hade ingen säng eller madrass,
vilket jag tyckte var konstigt.

1145
01:06:22,920 --> 01:06:25,040
Han sov tydligen på golvet.

1146
01:06:26,560 --> 01:06:29,880
Och så började vi söka igenom fastigheten.

1147
01:06:31,400 --> 01:06:35,760
Och mycket snabbt hittade vi den röda verktygslådan,

1148
01:06:35,840 --> 01:06:37,760
som låg på golvet.

1149
01:06:39,360 --> 01:06:41,000
Eh, det var hänglåst,

1150
01:06:41,080 --> 01:06:44,360
och uppenbarligen var vi desperata
för att ta reda på vad som fanns inuti.

1151
01:06:44,440 --> 01:06:45,680
När vi öppnade den,

1152
01:06:45,760 --> 01:06:48,360
det fanns knivar.

1153
01:06:50,000 --> 01:06:51,040
Det fanns en bok.

1154
01:06:51,120 --> 01:06:54,840
Och i boken fanns det metoder
av, tror jag, strypning

1155
01:06:54,920 --> 01:06:57,760
och sårbara punkter på kroppen,

1156
01:06:57,840 --> 01:07:03,120
som användes för att attackera människor
och antingen immobilisera dem eller döda dem.

1157
01:07:04,080 --> 01:07:05,720
Det var A till Ö.

1158
01:07:08,720 --> 01:07:12,280
Och i hans A till Ö fanns det
alla möjliga märken och doodles.

1159
01:07:13,160 --> 01:07:15,640
På den tiden,
vi kunde inte räkna ut vad de var.

1160
01:07:18,520 --> 01:07:21,360
Och det trodde vi att de var
kommer uppenbarligen att vara väldigt viktigt

1161
01:07:21,440 --> 01:07:26,160
i den eventuella identifieringen
av, eh, scener av hans brott.

1162
01:07:26,240 --> 01:07:28,840
Och på en av doodlesna,

1163
01:07:30,200 --> 01:07:32,400
det fanns en uppsättning steg

1164
01:07:33,960 --> 01:07:37,760
som såg ut att kunna ha gjort det
möjligen varit Heathfield Terrace.

1165
01:07:40,280 --> 01:07:44,360
Och i den där doodle,
han skrev orden "potentiellt område".

1166
01:07:45,800 --> 01:07:48,920
Han hade identifierat det
som ett möjligt mål för honom.

1167
01:07:49,720 --> 01:07:52,040
En 28-årig man har åtalats
med morden

1168
01:07:52,120 --> 01:07:53,840
av en ensamstående mamma, Samantha Bisset,

1169
01:07:53,920 --> 01:07:56,200
och hennes fyraåriga dotter
november förra året.

1170
01:07:56,280 --> 01:07:58,600
[reporter] <i>Idag,</i>
<i>Robert Napper förnekade mord</i>

1171
01:07:58,680 --> 01:08:00,680
<i>men erkände deras dråp.</i>

1172
01:08:00,760 --> 01:08:04,360
<i>Samanthas mördare väntas</i>
<i>att dömas senare idag.</i>

1173
01:08:05,600 --> 01:08:09,640
Det riktigt tråkiga med det här fallet
är att Samantha var ett enda barn,

1174
01:08:09,720 --> 01:08:12,120
och hennes mamma, Margaret,

1175
01:08:12,640 --> 01:08:14,400
aldrig återhämtat sig från förlusten

1176
01:08:14,480 --> 01:08:16,720
av hennes enda barnbarn
och hennes enda dotter.

1177
01:08:18,320 --> 01:08:20,960
[Micky] Jag menar, det är illa nog
förlora din dotter,

1178
01:08:21,040 --> 01:08:22,800
men ditt barnbarn också?

1179
01:08:24,080 --> 01:08:25,840
Familjen är utplånad.

1180
01:08:27,800 --> 01:08:30,120
Du vet, tragedi. Förfärlig.

1181
01:08:30,200 --> 01:08:34,600
Och för att lägga till oroligheterna i detta fall,

1182
01:08:35,120 --> 01:08:36,200
hennes mamma dog

1183
01:08:36,280 --> 01:08:39,760
själva dagen innan Napper var
på grund av att ställas inför rätta vid Old Bailey.

1184
01:08:42,520 --> 01:08:45,480
Så det är bara ett väldigt... väldigt, väldigt sorgligt fall.

1185
01:08:52,280 --> 01:08:54,280
[spännande musik spelas]

1186
01:08:55,600 --> 01:08:57,040
Någon gång senare,

1187
01:08:58,480 --> 01:09:00,240
tittar på hans kartor igen,

1188
01:09:01,880 --> 01:09:05,560
även om de flesta av markeringarna
var i sydöstra London...

1189
01:09:09,080 --> 01:09:11,520
det fanns ett speciellt märke

1190
01:09:12,720 --> 01:09:14,680
långt bort från Plumstead

1191
01:09:14,760 --> 01:09:17,160
i Richmond Park, sydvästra London.

1192
01:09:18,120 --> 01:09:20,040
Den heter Isabella Plantation,

1193
01:09:21,800 --> 01:09:26,280
som var en tomt på öppen mark
mycket, mycket nära Wimbledon Common,

1194
01:09:26,360 --> 01:09:28,600
platsen för mordet på Rachel Nickell.

1195
01:09:32,840 --> 01:09:35,960
{\an8}[reporter] <i>Stagg förhördes först</i>
<i>av detektiver i september förra året.</i>

1196
01:09:36,600 --> 01:09:38,240
<i>Han ska infinna sig här vid domstolen</i>

1197
01:09:38,320 --> 01:09:40,960
<i>anklagad för att ha mördat Rachel Nickell</i>
<i>i morse.</i>

1198
01:09:46,680 --> 01:09:51,120
Jag blev informerad innan rättegången
att, eh, Alex skulle inte behövas,

1199
01:09:51,200 --> 01:09:53,160
att hans vittnesmål inte var nödvändigt.

1200
01:09:53,240 --> 01:09:56,640
En del av mig var väldigt tacksam
han skulle inte behöva gå igenom prövningen.

1201
01:09:56,720 --> 01:09:58,200
En annan del av mig var orolig

1202
01:09:58,280 --> 01:10:01,600
som vi inte satte
allt i detta vi kan.

1203
01:10:04,720 --> 01:10:07,840
Och så några dagar senare,
chocknyheten kom.

1204
01:10:08,360 --> 01:10:12,160
En vän ringde för att höra hur jag mådde,
för att se om jag höll upp med nyheterna.

1205
01:10:12,240 --> 01:10:13,760
Och jag sa: "Med vilka nyheter?"

1206
01:10:13,840 --> 01:10:16,040
Och han sa: "Vet du inte?"

1207
01:10:16,120 --> 01:10:18,560
Han sa: "Det har varit...
Den har kastats ut."

1208
01:10:20,000 --> 01:10:22,920
Mannen som anklagas för det brutala mordet
av Rachel Nickell

1209
01:10:23,000 --> 01:10:24,720
på Wimbledon Common för två år sedan

1210
01:10:24,800 --> 01:10:28,560
idag gick fri från domstolen
innan den egentliga rättegången ens hade börjat.

1211
01:10:28,640 --> 01:10:30,240
Det var en absolut chock.

1212
01:10:30,320 --> 01:10:32,760
En gammal Bailey-domare
inledde en svidande attack

1213
01:10:32,840 --> 01:10:35,360
om polisens metoder idag
efter att ha kastat ut ärendet

1214
01:10:35,440 --> 01:10:38,320
mot mannen
anklagad för att ha dödat Rachel Nickell.

1215
01:10:38,400 --> 01:10:42,040
[reporter 1] <i>Colin Stagg gick fri,</i>
<i>har tillbringat mer än ett år i häkte</i>

1216
01:10:42,120 --> 01:10:45,240
<i>efter att ha blivit instängd</i>
<i>av en hemlig polisoperation</i>

1217
01:10:45,320 --> 01:10:50,000
<i>det kritiserades starkt av domaren</i>
<i>och bedömdes vara otillåten.</i>

1218
01:10:50,080 --> 01:10:55,840
Jag var arg för att den som bestämde
att dessa bevis var bra

1219
01:10:55,920 --> 01:11:00,200
och skulle stå upp för att utmana
hade uppenbarligen gjort ett stort misstag.

1220
01:11:00,280 --> 01:11:03,680
Och jag var arg på det kanske
personen som bestämde sig för att sparka ut det hela

1221
01:11:03,760 --> 01:11:07,560
gick till en extrem, för det fanns
starka indicier.

1222
01:11:07,640 --> 01:11:11,960
Det var nog en känsla
att om det fanns ett beslut att fatta

1223
01:11:12,040 --> 01:11:16,000
om huruvida
Colin Stagg begick ett mord,

1224
01:11:16,080 --> 01:11:18,400
det beslutet bör fattas av en jury.

1225
01:11:19,000 --> 01:11:20,800
Men vi kom inte så långt.

1226
01:11:20,880 --> 01:11:25,600
[reporter 2] <i>William Clegg QC, försvarar,</i>
<i>argumenterade att WPC James hade ljugit,</i>

1227
01:11:25,680 --> 01:11:28,160
<i>erbjudit uppmuntran till sex</i>
<i>och ett förhållande.</i>

1228
01:11:28,240 --> 01:11:29,760
[reporter 3] <i>Mr. Sa justice Ognall</i>

1229
01:11:29,840 --> 01:11:33,920
<i>polisens beteende förrådde</i>
<i>inte bara ett överskott av iver</i>

1230
01:11:34,000 --> 01:11:36,560
<i>men ett uppenbart försök</i>
<i>att inkriminera en misstänkt</i>

1231
01:11:36,640 --> 01:11:40,080
<i>genom positivt och vilseledande beteende</i>
<i>av det grövsta slaget.</i>

1232
01:11:40,160 --> 01:11:41,200
Vi misslyckades.

1233
01:11:41,720 --> 01:11:44,560
Och det är ingen bra känsla.

1234
01:11:45,480 --> 01:11:49,200
"Mitt liv har förstörts av en blandning
av halvdana psykologiska teorier

1235
01:11:49,280 --> 01:11:52,240
och några berättelser skrivna
för att tillfredsställa de konstiga sexuella önskemålen

1236
01:11:52,320 --> 01:11:54,200
av en hemlig polis."

1237
01:11:54,280 --> 01:11:57,160
"Domaren kände igen
det fanns aldrig några bevis mot mig,

1238
01:11:57,240 --> 01:11:59,920
inga rättsmedicinska bevis,
inga erkännandebevis, ingenting."

1239
01:12:00,000 --> 01:12:03,880
[reporter 4] <i>Frågade om Stagg skulle ta emot</i>
<i>en ursäkt från polisen,</i>

1240
01:12:03,960 --> 01:12:06,760
{\an8}<i>sade Sir Paul Condon</i>
<i>polisen hade redan bett om ursäkt</i>

1241
01:12:06,840 --> 01:12:08,640
{\an8}<i>till dem den ansåg nödvändiga.</i>

1242
01:12:09,680 --> 01:12:12,960
Jag... Jag ber inte om ursäkt alls

1243
01:12:13,040 --> 01:12:16,600
för storstadspolisens utredning
i detta fall.

1244
01:12:16,680 --> 01:12:19,520
Jag stöder till fullo mina officerares agerande,

1245
01:12:19,600 --> 01:12:23,320
och jag tar fullt ansvar
för polisinsats i detta fall.

1246
01:12:25,400 --> 01:12:27,400
[gripande musik spelas]

1247
01:12:28,600 --> 01:12:31,400
[André] Det kändes som
vi var tillbaka på dag ett,

1248
01:12:32,120 --> 01:12:35,920
du vet, med mördaren på fri fot
och inget skydd.

1249
01:12:38,320 --> 01:12:40,120
Och vad som verkligen underströk det

1250
01:12:40,200 --> 01:12:42,960
var Paul Condon, chef för Met,
göra ett uttalande

1251
01:12:43,040 --> 01:12:45,320
som de inte letade efter
någon annan.

1252
01:12:45,400 --> 01:12:48,240
För tillfället,
det finns ingen ny information,

1253
01:12:48,320 --> 01:12:50,880
inga nya ledtrådar för oss att utforska.

1254
01:12:53,040 --> 01:12:56,320
[André] De gjorde det klart det
de trodde att Stagg kom undan med mord

1255
01:12:56,400 --> 01:12:57,800
och var nu på fri fot.

1256
01:12:58,840 --> 01:13:02,000
Jag lämnades att känna mig som
Jag kunde inte lita på någon,

1257
01:13:02,080 --> 01:13:06,600
och vi undrade alltid om eller inte
vi blev behandlade på ett annat sätt

1258
01:13:06,680 --> 01:13:09,840
för att jag var en färgad ung man.

1259
01:13:11,320 --> 01:13:13,880
Du tappar all tilltro till... i systemet.

1260
01:13:14,480 --> 01:13:16,680
Så nu stängs vi...

1261
01:13:17,200 --> 01:13:21,200
det skulle verkligen bli meningsfullt
något vi måste hitta själva,

1262
01:13:21,280 --> 01:13:23,600
och vi kunde inte lita på
yttre omständigheter

1263
01:13:23,680 --> 01:13:25,120
att förse oss med det.

1264
01:13:28,200 --> 01:13:30,200
[mild musik spelas]

1265
01:13:37,480 --> 01:13:41,000
[man] I många, många år,
det fanns inga verkliga... verkliga framsteg.

1266
01:13:43,000 --> 01:13:47,360
Ingenting hade egentligen förändrats
när det gäller, du vet, vad vi visste.

1267
01:13:52,080 --> 01:13:54,440
Från dag ett var det vi tre.

1268
01:13:55,200 --> 01:13:58,960
Du vet, min far och jag
och vår hund, Molly.

1269
01:13:59,040 --> 01:14:01,280
Det var vad vi var som familj.

1270
01:14:02,080 --> 01:14:05,400
Min far visste
att jag förstod vad som hade hänt.

1271
01:14:06,360 --> 01:14:08,000
Att min mamma älskade mig,

1272
01:14:08,600 --> 01:14:12,400
och, um, det
hon skulle inte ha velat lämna mig.

1273
01:14:13,760 --> 01:14:15,520
Så, min far och jag,

1274
01:14:15,600 --> 01:14:18,080
vi pratade inte om... om min mamma.

1275
01:14:18,160 --> 01:14:20,320
Vet du? Vi pratade inte om det förflutna.

1276
01:14:22,720 --> 01:14:26,800
Men jag... Jag kände en ilska
att detta hade hänt,

1277
01:14:26,880 --> 01:14:32,160
och, du vet, att oavsett vad jag gjorde,
Jag kunde inte stoppa det från att hända.

1278
01:14:35,840 --> 01:14:40,240
Jag tror att om du bevittnar
den graden av ondska,

1279
01:14:40,320 --> 01:14:42,880
du vet, som ett litet barn,

1280
01:14:44,440 --> 01:14:47,440
illusionen som du har,
du vet att dina föräldrar,

1281
01:14:47,520 --> 01:14:50,120
oavsett hur bra jobb de gör,

1282
01:14:50,200 --> 01:14:52,640
kan verkligen skydda dig från skada,

1283
01:14:52,720 --> 01:14:55,600
Jag tror att det...
du vet, det kollapsar.

1284
01:14:56,880 --> 01:15:00,000
[André] Alex var absolut
en riktigt söt liten pojke.

1285
01:15:00,520 --> 01:15:03,120
Det var en glädje som fanns där.

1286
01:15:04,520 --> 01:15:08,240
Men sedan under de första åren,
det fanns en ilska, du vet,

1287
01:15:08,320 --> 01:15:12,040
och ilskan var, du vet,
helt riktigt riktad mot mig.

1288
01:15:13,520 --> 01:15:17,000
Jag var väldigt arg över många saker
vi hade levt igenom.

1289
01:15:18,120 --> 01:15:21,760
Sessionerna som pågick
i veckor och månader.

1290
01:15:21,840 --> 01:15:25,040
Det som var mest jobbigt för mig
skulle tas tillbaka,

1291
01:15:25,120 --> 01:15:26,920
du vet, till den dagen upprepade gånger

1292
01:15:27,000 --> 01:15:30,920
och förslag som ges
om hur jag ska känna om det.

1293
01:15:31,000 --> 01:15:34,600
Och du vet,
Jag antar att jag bar det med mig något.

1294
01:15:37,160 --> 01:15:39,400
[André] Han hamnade i trubbel
med myndigheterna.

1295
01:15:39,960 --> 01:15:44,040
Bara småsaker, men polisen
stod utanför dörren vid tillfällen.

1296
01:15:47,000 --> 01:15:50,240
[Alex] Jag tror inte att jag hade samma...
samma respekt,

1297
01:15:50,320 --> 01:15:53,520
samma förtroende för min far
som jag en gång hade.

1298
01:15:55,360 --> 01:16:00,120
Och den grundläggande poängen var att han var det
familjens beskyddare som fader

1299
01:16:02,080 --> 01:16:06,680
och, du vet, tyvärr
hade låtit detta hända oss.

1300
01:16:07,520 --> 01:16:11,920
Så i mina tonåren,
du vet, vi hade många konflikter.

1301
01:16:14,680 --> 01:16:19,440
[André] Jag hade en enorm skuldkänsla
att... att jag inte hade skyddat min familj.

1302
01:16:21,520 --> 01:16:23,120
Och du känner dig dum.

1303
01:16:23,200 --> 01:16:24,520
Du känner dig som en dåre,

1304
01:16:24,600 --> 01:16:30,240
eftersom vi blir tillsagda att sätta vår säkerhet
i händerna på andra myndigheter.

1305
01:16:30,320 --> 01:16:34,400
En gång i tiden var det vilda västern,
och du tog lagen i egna händer,

1306
01:16:34,480 --> 01:16:38,680
och du skyddade, du vet,
dina nära och kära med vad som än krävdes.

1307
01:16:39,960 --> 01:16:42,040
Och det var det som slog mig på den tiden.

1308
01:16:43,000 --> 01:16:44,320
Det gjorde jag inte.

1309
01:16:44,920 --> 01:16:46,280
Och det önskar jag att jag hade.

1310
01:16:51,960 --> 01:16:53,960
[musik bleknar]

1311
01:16:54,720 --> 01:16:58,320
[Alex] Med varje vecka som går,
med varje månad som går,

1312
01:16:58,400 --> 01:17:00,400
med varje år som går,

1313
01:17:00,480 --> 01:17:03,560
du har liksom kommit överens med,
på någon nivå,

1314
01:17:03,640 --> 01:17:05,560
att detta aldrig kan lösas.

1315
01:17:08,560 --> 01:17:10,000
[spännande musik spelas]

1316
01:17:10,080 --> 01:17:11,720
[karusellklickar]

1317
01:17:23,480 --> 01:17:29,280
[kvinna] År 2002, Rachel Nickell-fallet
blev ett kallt fall.

1318
01:17:33,360 --> 01:17:38,320
Polisen kom och frågade
om jag och mitt team skulle titta på det.

1319
01:17:42,080 --> 01:17:46,640
Jag visste från att läsa tidningarna
att detta hade varit en mycket våldsam attack.

1320
01:17:47,440 --> 01:17:48,520
Men jag var medveten

1321
01:17:48,600 --> 01:17:53,160
Colin Stagg hade anklagats
och sedan frikänd.

1322
01:17:53,240 --> 01:17:56,840
Men jag tror att han fortfarande var misstänkt
vad gäller polisen.

1323
01:17:57,880 --> 01:18:01,840
Och så ville de ha oss
bara för att kasta ett par nya ögon över den

1324
01:18:01,920 --> 01:18:03,120
och se om eller inte,

1325
01:18:03,200 --> 01:18:05,760
ur sakerna
som de hade samlat på den tiden,

1326
01:18:06,280 --> 01:18:08,080
om det låg något i det

1327
01:18:08,160 --> 01:18:10,680
som möjligen skulle kunna användas, um,

1328
01:18:10,760 --> 01:18:14,240
för att identifiera Rachels angripare.

1329
01:18:17,520 --> 01:18:21,720
Det var några inspelningar,
dessa klibbiga tejplyftar,

1330
01:18:21,800 --> 01:18:24,920
hm, taget från Rachels kropp

1331
01:18:25,000 --> 01:18:27,960
och särskilt
de intima delarna av hennes kropp.

1332
01:18:30,840 --> 01:18:31,920
Och vi märkte det

1333
01:18:32,000 --> 01:18:36,280
att de ursprungliga forskarna
hade inte hittat något DNA på dessa band.

1334
01:18:36,360 --> 01:18:40,440
Och så visste vi direkt
att något var fel,

1335
01:18:41,160 --> 01:18:42,560
för det borde ha varit

1336
01:18:42,640 --> 01:18:45,520
enormt mycket
av Rachels eget DNA på dessa inspelningar.

1337
01:18:46,440 --> 01:18:48,800
Jag tror att det som förmodligen hände är

1338
01:18:48,880 --> 01:18:51,680
om du har för mycket DNA i ett prov,

1339
01:18:51,760 --> 01:18:55,480
det kan svämma över tekniken
så att du inte ser något.

1340
01:18:55,560 --> 01:18:59,680
Och så en av de första sakerna vi gjorde
var naturligtvis att upprepa det,

1341
01:18:59,760 --> 01:19:02,280
men gör det på ett lite annorlunda sätt.

1342
01:19:02,360 --> 01:19:04,360
[spännande musik fortsätter]

1343
01:19:07,360 --> 01:19:10,560
Precis som förväntat,
vi har massor av Rachels DNA.

1344
01:19:15,880 --> 01:19:19,080
Men vi fick också ett litet spår av manligt DNA.

1345
01:19:22,320 --> 01:19:25,040
När vi fick den här antydan om manligt DNA,

1346
01:19:25,120 --> 01:19:26,760
vi visste verkligen inte

1347
01:19:26,840 --> 01:19:31,360
om vi skulle kunna utveckla det tillräckligt,
få ut tillräckligt med information

1348
01:19:31,440 --> 01:19:35,600
att identifiera en viss individ.

1349
01:19:37,720 --> 01:19:41,040
Och så utvecklade vi en helt ny teknik,

1350
01:19:41,120 --> 01:19:42,800
en ny känslig teknik,

1351
01:19:43,480 --> 01:19:48,680
och detta innebar att ta
en liten mängd DNA från ett prov

1352
01:19:48,760 --> 01:19:52,840
och sedan multiplicera upp DNA,

1353
01:19:52,920 --> 01:19:54,840
eller vi kallar det förstärkande.

1354
01:19:54,920 --> 01:19:58,400
Så du har
flera gånger ditt ursprungliga belopp,

1355
01:19:58,480 --> 01:20:00,680
så du har nog att faktiskt analysera.

1356
01:20:01,880 --> 01:20:03,440
Det tog ungefär två år

1357
01:20:03,520 --> 01:20:08,160
att utveckla denna teknik
till den punkt där vi kunde använda det.

1358
01:20:11,000 --> 01:20:14,480
Innan vi körde...
eh, informationen som vi hade,

1359
01:20:14,560 --> 01:20:17,160
den här DNA-profilen vi hade,
genom databasen,

1360
01:20:17,240 --> 01:20:19,360
vi kontrollerade det mot Colin Stagg,

1361
01:20:20,000 --> 01:20:22,680
och det stämde definitivt inte med honom.

1362
01:20:22,760 --> 01:20:24,120
[tangentbordsknapparna klappar]

1363
01:20:24,880 --> 01:20:28,000
Och så satte vi igenom det
den nationella DNA-databasen.

1364
01:20:28,520 --> 01:20:32,920
Och när vi gjorde det,
det var då det kom upp som en match.

1365
01:20:35,480 --> 01:20:37,080
[André] Telefonen ringde en dag,

1366
01:20:38,200 --> 01:20:41,360
i det blå, och det var polisen,
och de hade nyheter.

1367
01:20:41,880 --> 01:20:45,800
Och nyheten var
det fanns en positiv identifiering.

1368
01:20:45,880 --> 01:20:48,960
Och de sa
att personen som hade identifierats

1369
01:20:49,040 --> 01:20:50,600
var ett helt nytt namn.

1370
01:20:52,080 --> 01:20:55,800
[Angela] DNA-databasen skapade en matchning

1371
01:20:56,920 --> 01:20:58,880
för någon som heter Robert Napper.

1372
01:21:06,200 --> 01:21:10,600
Och så upptäckte vi
att Napper var i Broadmoor

1373
01:21:10,680 --> 01:21:16,080
för han hade också engagerat sig
ett mord på en mor och en ung dotter.

1374
01:21:16,160 --> 01:21:18,160
[gripande musik spelas]

1375
01:21:20,680 --> 01:21:23,280
Det hade varit någon annan hela tiden.

1376
01:21:24,360 --> 01:21:25,600
Så det ögonblicket i tiden

1377
01:21:25,680 --> 01:21:29,360
var när vårt värsta tänkbara scenario
hade visat sig vara utspelad,

1378
01:21:29,440 --> 01:21:31,240
att någon annan hade blivit mördad

1379
01:21:31,320 --> 01:21:33,640
av samma person
under samma omständigheter.

1380
01:21:33,720 --> 01:21:35,360
En annan familj har förstörts.

1381
01:21:38,360 --> 01:21:42,560
Så om jag inte visste
hur välsignad jag hade varit att Alex överlevde,

1382
01:21:43,160 --> 01:21:45,920
när vi fick reda på det
vad hände med Samantha och Jazmine,

1383
01:21:46,680 --> 01:21:48,680
Jag tackar Gud varje dag.

1384
01:21:48,760 --> 01:21:52,680
För det är bara av Guds nåd
att... att vi har överlevt tillsammans,

1385
01:21:52,760 --> 01:21:55,840
och det är bara av Guds nåd
att han överlevde fysiskt.

1386
01:21:55,920 --> 01:21:57,880
[gripande musik fortsätter]

1387
01:22:03,880 --> 01:22:05,880
[musik bleknar]

1388
01:22:05,960 --> 01:22:07,960
[publiken jublar, visslar på TV]

1389
01:22:09,800 --> 01:22:12,840
[man] Jag tittade på en fotbollsmatch
på tv en kväll.

1390
01:22:15,280 --> 01:22:16,760
Det knackade på min dörr,

1391
01:22:17,280 --> 01:22:20,880
och jag var lite irriterad
för jag missade matchen.

1392
01:22:24,320 --> 01:22:28,000
Det var två journalister som stod där.
Och de sa, um... um,

1393
01:22:28,080 --> 01:22:30,800
"Visste du
att polisen har gripit ytterligare en man

1394
01:22:30,880 --> 01:22:32,600
i samband med mordet på Nickell,

1395
01:22:32,680 --> 01:22:35,280
och de fick DNA-bevis
för att bevisa att han var skyldig?"

1396
01:22:35,360 --> 01:22:38,120
Jag tänkte: "Kan du komma tillbaka
om en timme?"

1397
01:22:38,200 --> 01:22:39,720
"Jag tittar på matchen."

1398
01:22:39,800 --> 01:22:42,120
De sa: "Inga problem"
och de gick iväg.

1399
01:22:43,600 --> 01:22:45,880
Jag var trött på det hela, vet du?

1400
01:22:45,960 --> 01:22:48,040
Det drog ut på tiden i cirka 15 år.

1401
01:22:48,120 --> 01:22:50,760
[reporter 1] <i>Colin Stagg hade</i>
<i>polisskydd idag</i>

1402
01:22:50,840 --> 01:22:53,680
<i>som Rachel Nickell-fallet</i>
<i>fortsatte att förfölja honom.</i>

1403
01:22:53,760 --> 01:22:57,040
[Colin] Från när jag arresterades,
det fanns artiklar i tidningarna

1404
01:22:57,120 --> 01:22:59,240
väcka människors känslor mot mig.

1405
01:22:59,320 --> 01:23:01,960
Folk som skriker ut saker som,
"Skyldig", "Häng honom",

1406
01:23:02,040 --> 01:23:03,360
såna grejer, du vet.

1407
01:23:03,440 --> 01:23:06,600
[reporter 2] <i>Mr. Stagg blev kvar</i>
<i>obekvämt i medias rampljus</i>

1408
01:23:06,680 --> 01:23:08,280
<i>även efter hans frigivning.</i>

1409
01:23:08,920 --> 01:23:09,880
[kvinna] Gör det inte!

1410
01:23:11,040 --> 01:23:12,920
[Colin] Ingjuta i människors sinnen

1411
01:23:13,000 --> 01:23:17,240
att "Vi vet att vi hade rätt man,
men han kom av på en teknikalitet."

1412
01:23:17,320 --> 01:23:20,040
Vet du? Så jag fick leva med det.

1413
01:23:20,560 --> 01:23:22,240
[man] Många trodde att han var skyldig,

1414
01:23:22,320 --> 01:23:26,360
men ingen hörde faktiskt bevisen
antingen för honom eller emot honom.

1415
01:23:26,440 --> 01:23:29,720
Det betydde att han var det
i ett slags limbo i alla dessa år.

1416
01:23:29,800 --> 01:23:32,720
Nu, 15 år senare, har en man åtalats.

1417
01:23:32,800 --> 01:23:34,800
Han är 41-årige Robert Napper.

1418
01:23:34,880 --> 01:23:37,880
Den sista mannen att åtalas,
Colin Stagg, rensades

1419
01:23:37,960 --> 01:23:40,720
eftersom en polis
hade försökt fånga honom.

1420
01:23:41,320 --> 01:23:45,080
[Colin] Jag hade aldrig haft en ordentlig flickvän
upp till 29.

1421
01:23:45,160 --> 01:23:48,320
Så när jag fick ett brev
från Lizzie James,

1422
01:23:48,400 --> 01:23:51,480
Jag kände mig bara riktigt... lycklig

1423
01:23:51,560 --> 01:23:54,040
som en kvinna hade visat
ett visst intresse för mig.

1424
01:23:54,800 --> 01:24:00,320
Det är klart att han är helt oskyldig
eventuell inblandning i det fallet.

1425
01:24:00,840 --> 01:24:03,360
Och jag ber honom idag om ursäkt

1426
01:24:03,440 --> 01:24:06,840
för de misstag som gjordes
i början av 1990-talet.

1427
01:24:08,200 --> 01:24:11,400
[Colin] Jag hade väldigt låg självkänsla ändå
innan detta började.

1428
01:24:11,960 --> 01:24:15,520
Detta slog mig tillbaka ännu mer,
så ännu djupare och djupare.

1429
01:24:17,840 --> 01:24:19,640
Det fick mig att känna mig väldigt paranoid.

1430
01:24:19,720 --> 01:24:23,720
Om jag av misstag skulle titta på
en kvinna som korsar vägen och det,

1431
01:24:23,800 --> 01:24:26,680
Jag brukade genast tänka,
som "Nej, titta bort"

1432
01:24:26,760 --> 01:24:28,640
för att någon kan titta på mig

1433
01:24:28,720 --> 01:24:30,840
tänker, "Vänta på,
han förföljer den där kvinnan."

1434
01:24:31,520 --> 01:24:35,040
Och jag tänkte bara,
"Tja, du vet, det här är ditt liv nu."

1435
01:24:35,120 --> 01:24:39,920
"Du måste bara fortsätta med det.
Du vet, lita inte på någon."

1436
01:24:50,360 --> 01:24:54,360
{\an8}[André] På uppbyggnaden av rättegången,
en av de ledande detektiverna sa, eh,

1437
01:24:54,440 --> 01:24:57,000
"När du har flygit in," sa han, "vi träffas."

1438
01:24:57,520 --> 01:25:01,920
Det var något jag behövde veta
innan vi kom till själva rättssalen.

1439
01:25:03,200 --> 01:25:06,360
Klockan sju på kvällen,
vi träffades på Hendon Police Station.

1440
01:25:07,920 --> 01:25:09,760
Han visade mig in i ett bakrum.

1441
01:25:11,320 --> 01:25:15,240
Vi är bara vi två närvarande,
och han sköt en akt över bordet.

1442
01:25:15,320 --> 01:25:17,800
[spänd musik spelas]

1443
01:25:17,880 --> 01:25:20,000
Vad jag såg i akten

1444
01:25:20,080 --> 01:25:25,440
var bara
vilken fullständigt kaotisk katalog över fel

1445
01:25:25,960 --> 01:25:27,680
hela den här utredningen hade varit.

1446
01:25:30,280 --> 01:25:32,080
Det var helt förödande.

1447
01:25:33,800 --> 01:25:36,720
Det tog mig
hela vägen tillbaka till den allra första dagen.

1448
01:25:37,520 --> 01:25:38,680
Det allra första samtalet,

1449
01:25:38,760 --> 01:25:41,960
den allra första nyheten
att Rakel hade tagits ifrån oss,

1450
01:25:42,040 --> 01:25:44,520
och att Alex hade gått igenom
en sådan prövning.

1451
01:25:45,040 --> 01:25:46,760
Vi hade försökt förstå det

1452
01:25:47,280 --> 01:25:50,040
vecka efter vecka,
månad efter månad, år efter år.

1453
01:25:51,760 --> 01:25:53,640
Och allt det där har bara exploderat.

1454
01:25:55,600 --> 01:25:58,560
För här står det
allt gick att förhindra.

1455
01:25:59,480 --> 01:26:01,240
[sorglig musik spelas]

1456
01:26:06,520 --> 01:26:08,320
[Roger] Sommaren 1989,

1457
01:26:08,400 --> 01:26:10,560
tre år tidigare
mordet på Rachel Nickell

1458
01:26:10,640 --> 01:26:13,400
och även morden
av Samantha och Jazmine,

1459
01:26:13,480 --> 01:26:17,600
en serievåldtäktsman började attackera kvinnor,

1460
01:26:17,680 --> 01:26:19,520
några med barn närvarande,

1461
01:26:20,200 --> 01:26:22,440
på Green Chain Walk-vägen,

1462
01:26:22,520 --> 01:26:27,200
som går genom skog
och öppen allmänning i sydöstra London,

1463
01:26:28,040 --> 01:26:32,440
vilket inte heller är långt
från platsen för Bissetmorden.

1464
01:26:36,440 --> 01:26:40,480
{\an8}DNA hade identifierat en misstänkt
för den där serien av våldtäkter.

1465
01:26:43,040 --> 01:26:46,640
Två personer som hade sett affischen
kontaktade polisen och sa:

1466
01:26:46,720 --> 01:26:49,040
"Den där konstnärens intryck

1467
01:26:49,120 --> 01:26:51,600
ser anmärkningsvärt ut
en kille som heter Robert Napper."

1468
01:26:52,960 --> 01:26:56,520
Två detektiver undersöker
våldtäkter Green Chain Walk

1469
01:26:56,600 --> 01:26:59,320
gick till hans, eh, kända adress.

1470
01:26:59,400 --> 01:27:01,840
Han dök upp. De talade båda med honom.

1471
01:27:01,920 --> 01:27:06,240
Han fick höra att han hade varit det
identifieras som en möjlig misstänkt.

1472
01:27:06,320 --> 01:27:10,280
Och då blev han ombedd att komma
och frivilligt ge blod,

1473
01:27:10,360 --> 01:27:11,720
vilket han gick med på att göra.

1474
01:27:12,800 --> 01:27:14,960
Men han misslyckades
att gå på polisstationen,

1475
01:27:15,560 --> 01:27:17,480
så de gick tillbaka till hans adress.

1476
01:27:17,560 --> 01:27:19,640
Han hade packat sina väskor och gått.

1477
01:27:21,120 --> 01:27:22,120
Han hade gått.

1478
01:27:25,040 --> 01:27:26,120
Därefter,

1479
01:27:26,200 --> 01:27:29,160
med motiveringen att han var längre

1480
01:27:29,240 --> 01:27:31,480
än beskrivningarna
gavs av våldtäktsoffren,

1481
01:27:31,560 --> 01:27:32,800
beslutet togs

1482
01:27:32,880 --> 01:27:36,320
av den högre utredningsmannen
och hans ställföreträdare

1483
01:27:36,400 --> 01:27:40,640
att utesluta honom som misstänkt
från den förfrågan.

1484
01:27:42,320 --> 01:27:44,160
Så i princip inget annat gjordes.

1485
01:27:46,680 --> 01:27:48,400
Vilket förbryllar mig än i dag.

1486
01:27:50,120 --> 01:27:52,200
[musik bleknar]

1487
01:27:52,280 --> 01:27:54,680
Hade Napper varit på polisstationen,

1488
01:27:54,760 --> 01:27:57,760
som han sa att han skulle göra,
och hans blodprov togs,

1489
01:27:57,840 --> 01:28:02,640
han skulle då ha arresterats
för Green Chain Walk våldtäkter.

1490
01:28:03,400 --> 01:28:04,840
Det hände inte, vilket...

1491
01:28:05,360 --> 01:28:07,320
Det fick katastrofala konsekvenser.

1492
01:28:07,840 --> 01:28:09,800
[gripande musik spelas]

1493
01:28:09,880 --> 01:28:12,680
[André] Och sedan
det fanns något i ärendet

1494
01:28:12,760 --> 01:28:15,920
det var, för mig, ännu mer förödande.

1495
01:28:17,560 --> 01:28:22,600
I september eller oktober 1989,
och år innan Rachel dödades,

1496
01:28:22,680 --> 01:28:25,680
Robert Nappers mamma
polisanmäld

1497
01:28:25,760 --> 01:28:29,680
att han erkände att han våldtagit en kvinna
på Plumstead Common.

1498
01:28:30,720 --> 01:28:32,840
Men polisen följde inte upp det.

1499
01:28:35,960 --> 01:28:37,400
Det här var en vägskäl.

1500
01:28:37,920 --> 01:28:41,320
Om polisen hade följt upp
på Robert Nappers mammas samtal

1501
01:28:42,000 --> 01:28:43,920
och tog ett blodprov på honom,

1502
01:28:44,000 --> 01:28:47,760
detta kunde ha förhindrat
alla attacker som följde.

1503
01:28:48,720 --> 01:28:51,320
Attacken som Alex bevittnade
gick att förhindra.

1504
01:28:51,840 --> 01:28:53,600
Rachels död gick att förhindra.

1505
01:28:55,640 --> 01:28:58,440
Samantha och Jazmines död
kunde förebyggas.

1506
01:28:59,760 --> 01:29:03,560
Om de hade gjort sitt jobb ordentligt,
han skulle ha tagits bort från gatan.

1507
01:29:05,200 --> 01:29:08,240
[reporter 1] <i>Vi tittar idag</i>
<i>som ett av de stora olösta morden</i>

1508
01:29:08,320 --> 01:29:10,280
<i>är äntligen löst.</i>

1509
01:29:10,360 --> 01:29:13,160
[reporter 2] Idag, mördaren
av Rachel Nickell befanns skyldig

1510
01:29:13,240 --> 01:29:16,480
att knivhugga henne till döds
på Wimbledon Common för 16 år sedan.

1511
01:29:16,560 --> 01:29:18,480
[skratt och prat på video]

1512
01:29:18,560 --> 01:29:20,480
Robert Napper leddes ut ur cellerna,

1513
01:29:20,560 --> 01:29:22,840
upp till kajen vid Court 1
här på Old Bailey,

1514
01:29:22,920 --> 01:29:27,120
och där, grå i ansiktet och skallig,
med Rachel Nickells föräldrar som tittar på,

1515
01:29:27,200 --> 01:29:29,880
han erkände till slut
att döda sin dotter.

1516
01:29:29,960 --> 01:29:32,440
[Rachel skrattar] André,
Jag är rätt på din...

1517
01:29:33,360 --> 01:29:35,840
[Alex babblar]

1518
01:29:35,920 --> 01:29:38,440
[reporter 3] <i>Dagens bekännelse</i>
<i>sluter</i>

1519
01:29:38,520 --> 01:29:42,320
<i>ett av de mest fördömliga avsnitten</i>
<i>i Scotland Yards historia.</i>

1520
01:29:43,160 --> 01:29:45,720
[reporter 4] De erkände
de kunde ha fångat Napper tidigare

1521
01:29:45,800 --> 01:29:47,120
och stoppade honom att döda.

1522
01:29:47,200 --> 01:29:49,320
Om polisen hade gjort saker annorlunda,

1523
01:29:49,400 --> 01:29:52,080
Rachel Nickell
och Samantha och Jazmine Bisset

1524
01:29:52,160 --> 01:29:53,680
inte skulle ha förlorat sina liv.

1525
01:29:53,760 --> 01:29:56,640
Mer kunde och borde ha gjorts.

1526
01:29:57,600 --> 01:29:58,880
Hade mer gjorts,

1527
01:29:58,960 --> 01:30:01,960
vi skulle ha varit i en position
att ha förhindrat detta

1528
01:30:02,040 --> 01:30:05,120
och andra mycket allvarliga attacker av Napper.

1529
01:30:05,200 --> 01:30:07,280
[musik bleknar]

1530
01:30:18,160 --> 01:30:20,160
[fåglarna sjunger]

1531
01:30:21,680 --> 01:30:23,680
[André] Vi växte alla upp med sagor.

1532
01:30:25,960 --> 01:30:29,080
Vi växte alla upp med den varningen
att inte gå in i skogen.

1533
01:30:29,160 --> 01:30:32,440
Mörkret,
monstren,... faran.

1534
01:30:33,720 --> 01:30:35,440
Men det är ingen saga.

1535
01:30:35,960 --> 01:30:38,000
Det finns sann ondska i den här världen.

1536
01:30:39,360 --> 01:30:40,960
[mjuk, fundersam musik som spelas]

1537
01:30:43,480 --> 01:30:47,920
Jag var verkligen tvungen att...
att komma överens med det.

1538
01:30:49,920 --> 01:30:54,440
Min största förvirring var...
var varför, vet du?

1539
01:30:54,520 --> 01:30:57,440
Du vet, ilskan mot Gud som...

1540
01:30:58,600 --> 01:31:01,120
att sådana här saker
kan hända bra människor

1541
01:31:01,200 --> 01:31:03,360
med absolut ingen förklaring.

1542
01:31:06,400 --> 01:31:08,080
Och så hade jag ett uppdrag,

1543
01:31:08,160 --> 01:31:13,160
och, eh, det var för att ge, du vet,
Rachels barn genom detta

1544
01:31:13,240 --> 01:31:14,880
på bästa möjliga sätt.

1545
01:31:16,920 --> 01:31:21,440
[Alex] Jag tänker med människor
ni lever genom svårigheter tillsammans,

1546
01:31:21,960 --> 01:31:25,560
antingen knäcker de dig
och de bryter relationen

1547
01:31:25,640 --> 01:31:28,720
eller så skapar de relationen
så mycket starkare.

1548
01:31:29,760 --> 01:31:32,400
Vi tvingades till slut
att hitta vår egen stängning,

1549
01:31:32,480 --> 01:31:35,480
vilket jag faktiskt tycker är bra.

1550
01:31:35,560 --> 01:31:37,880
Och det var det till slut
insikten att,

1551
01:31:37,960 --> 01:31:40,920
du vet, du har inget val
utan att sluta fred.

1552
01:31:41,000 --> 01:31:42,000
Sluta fred med det.

1553
01:31:45,800 --> 01:31:50,600
Mina föräldrar trodde på
andens oändlighet.

1554
01:31:51,560 --> 01:31:56,000
Att min mamma alltid skulle vara med mig
vart jag än gick.

1555
01:32:01,040 --> 01:32:05,600
Min pappa offrade allt för mig
och för vad han trodde på,

1556
01:32:06,120 --> 01:32:09,400
utan några garantier
hur det skulle bli.

1557
01:32:12,520 --> 01:32:17,120
Han var modig nog att...
att göra det han kände var rätt i hans hjärta.

1558
01:32:19,320 --> 01:32:21,680
Jag är honom evigt tacksam för det.

1559
01:32:25,560 --> 01:32:27,560
[musik bleknar]

1560
01:32:29,680 --> 01:32:31,680
[mjuk, sorgsen musik spelas]

